humanit
英 /hjuːˈmænɪti/美 /hjuˈmænɪt/
n. 名词
人类;人性;人道;人文学科
词义解析
humanity 的核心含义有三个层次,彼此相关。第一层指“人类”整体,即作为物种的全体人类,如“the whole of humanity”。第二层指“人性”,即人类共有的特质,包括理性、情感和道德感,如“common humanity”。第三层指“人道”或“仁慈”,即对人友善、同情和尊重的态度,如“treat others with humanity”。此外,复数形式 humanities 指“人文学科”,如文学、哲学、历史等,与自然科学相对。从本义“人类”引申到“人性”,再引申到“人道”,体现了从群体到个体特质再到行为准则的语义延伸。
词根溯源
humanity 源自拉丁语 humanitas,由 humanus(人的)加后缀 -itas 构成,表示“人的性质”或“人应有的品质”。英语中经由古法语 humanité 进入。词根 human 与“人”相关,-ity 是名词后缀,表示“性质、状态”。记忆时可联想 human(人)+ ity(性质),即“人的属性”。该词与 humane(人道的)同源,但后者更强调仁慈。
适用语境
humanity 在不同语境中语气和含义略有差异。在学术写作(如哲学、社会学)中,常指“人类整体”或“人性”,语气客观中性,如“the future of humanity”。在新闻报道中,多用于指“人道”或“人类”,如“crimes against humanity”,语气严肃。在文学作品中,常用来探讨人性或人类处境,带有情感色彩。在正式演讲或政论中,强调“人道主义”或“人类共同价值”,语气庄重。日常口语中较少使用,但可说“humanity”表示“人性”或“人道”,但更常用“humankind”或“people”。
语法说明
humanity 是不可数名词,通常不用复数,但复数形式 humanities 特指人文学科。作主语时谓语动词用单数,如“Humanity is facing a crisis.”。常见句型:1) “the whole of humanity”(全体人类);2) “a crime against humanity”(反人类罪);3) “common humanity”(共同人性)。易错点:不要与 humane(形容词,人道的)混淆;也不要将 humanities 误用作“人类”的复数。
相似词辨析
humanity 与 mankind、humankind 近义,但 mankind 和 humankind 更侧重“人类”作为物种,不带情感色彩;而 humanity 还包含“人性”和“人道”的含义。与 humaneness(仁慈)相比,humanity 更广泛,既可指人性,也可指人道行为。在表示“人文学科”时,只能用 humanities,不能用 mankind 等。另外,philanthropy(慈善)强调具体慈善行为,而 humanity 强调内在的仁爱,两者侧重点不同。
使用注意
humanity 属于正式语域,多用于书面语和正式场合,日常口语中不常用。它通常带有正面色彩,尤其在指“人道”时,但也可中性指“人类”。常见误用:1) 将 humanity 当作可数名词,如“humanities”指“人文学科”而非“人类”;2) 与 humane 混淆,humane 是形容词,如“humane treatment”;3) 在口语中用“humanity”代替“people”,显得生硬,如“The humanity of this city”应说“the people of this city”。
高频搭配
- the whole of humanity
- common humanity
- crimes against humanity
- humanity and compassion
- humanities courses
- faith in humanity
- the humanities
双语例句
- The future of humanity depends on our ability to cooperate.人类的未来取决于我们合作的能力。
- His speech was full of compassion and humanity.他的演讲充满了同情和人道精神。
- The war crimes were condemned as crimes against humanity.这些战争罪行被谴责为反人类罪。
- She studied the humanities at university, focusing on philosophy and history.她在大学学习人文学科,主修哲学和历史。
- Despite the conflict, they never lost their faith in humanity.尽管冲突不断,他们从未失去对人性的信念。