Question 1

initialize 的核心含义

Accepted Answer

initialize 的核心含义是“初始化”，即把某物设置到初始状态或预备状态。本义源自计算机科学，指在程序运行或硬件启动时，为变量、数据结构或系统参数赋予初始值或默认设置，使其具备可用的起始条件。引申义则用于更广泛的语境，表示“启动”或“准备开始”，例如初始化一个项目、计划或流程，强调从无到有、从零开始奠定基础。这种引申保留了“设定起点”的意味，但不再局限于技术领域。

Question 2

initialize 的词源与构词

Accepted Answer

initialize 由词根 initial（最初的、开头的）和后缀 -ize（使成为、使……化）构成。initial 源自拉丁语 initialis，源于 initium（开始、开端），而 initium 又来自 inire（进入、开始），由 in-（进入）和 ire（走）组成。因此，initialize 的字面意思就是“使成为最初的”，即赋予起始状态。记忆时，可联想“initial”（最初的）+“-ize”（使动），即“使成为最初的”，从而理解其“初始化”的含义。

Question 3

initialize 的使用场景

Accepted Answer

initialize 最常用于技术领域，如计算机科学、软件工程和电子工程中，在学术论文、技术文档和开发人员交流中频繁出现，语气正式且精准。在商务或项目管理语境中，它可表示“启动”或“着手”，例如 initialize a project，语气中性，多见于正式报告或会议。日常口语中较少使用，即便使用也多为技术讨论。在新闻报道或文学作品中几乎不出现，除非涉及科技话题。不同场景下，其含义均为“初始化”，但技术语境更强调具体操作，而管理语境更强调过程开始。

Question 4

initialize 的语法要点

Accepted Answer

initialize 是及物动词，后接宾语，常用于被动语态或带不定式结构。常见句型包括：initialize + 名词（如 initialize the system）；be initialized + 状语（如 The system is initialized at boot）；initialize + 名词 + to + 值（如 initialize the counter to zero）。易错点在于勿与 initiate 混淆（见近义辨析），且注意其拼写为 -ize，而非 -ise（美式拼写）。另外，在非技术语境中，initialize 可能显得生硬，宜用 start 或 begin 代替。

Question 5

initialize 的近义辨析

Accepted Answer

initialize 与 initiate、start、begin 相近，但侧重点不同。initialize 强调“设定初始状态”，通常涉及配置或准备，多用于技术语境；initiate 强调“发起、开创”，指正式开启一个过程或事件，如 initiate a discussion，更正式且带有主动性；start 和 begin 是通用词，指“开始”，口语和书面语均可，但不如 initialize 具体。选择时，若强调“从零设置”，用 initialize；若强调“正式开启”，用 initiate；若只是简单开始，用 start 或 begin。

Question 6

initialize 的使用注意

Accepted Answer

initialize 属中性语域，无褒贬色彩，但在非技术场合可能显得过于专业或生硬。常见误用包括：与 initiate 混淆，如误将“启动程序”说成 initiate the program（应为 initialize the program 或 start the program）；在口语中过度使用，导致不自然。另外，注意拼写，英式英语中有时用 initialise，但美式英语更常见 -ize。在正式写作中，应确保使用准确，避免歧义。

initialize

词义解析

词根溯源

适用语境

语法说明

相似词辨析

使用注意

高频搭配

双语例句

联想词

字母邻近

刚刚加入