interlink
英 /ˌɪntəˈlɪŋk/美 /ˌɪntərˈlɪŋk/
v. 连接;n. 连接,联系
连接,使相互关联;连接,联系
词义解析
本义为“使相互连接”,指将两个或多个事物通过某种方式连接起来,形成网络或系统。引申义为“使相互关联”,强调事物之间在逻辑、功能或因果上的联系。例如,interlink the computers 指物理连接,而 interlink the ideas 指逻辑关联。
词根溯源
由前缀 inter-(在…之间,相互)和动词 link(连接)组合而成。inter- 源自拉丁语 inter,意为“在…之间”;link 源自古英语 hlencan,意为“连接”。构词逻辑为“相互连接”。记忆时可拆解为 inter + link,即“在…之间连接”。
适用语境
常用于技术文档(如计算机网络、系统集成)、学术写作(如研究中的变量关联)、商务报告(如部门间协作)及新闻报道(如事件间的联系)。日常口语中较少使用,更常用 connect 或 link。在正式语境中,interlink 强调系统性、结构性的连接,语气比 link 更正式。
语法说明
及物动词,后接宾语,常见句型为 interlink A with B 或 interlink A and B。可用于被动语态(be interlinked with)。也可作名词,但较少见。易错点:不可直接接 that 从句,需用介词 with 或 and。
相似词辨析
与 connect 相比,interlink 强调相互连接,形成整体网络,而 connect 更通用;与 link 相比,interlink 更正式,且隐含多个元素之间的多向联系;与 interconnect 意义相近,但 interconnect 更常用于技术领域,强调双向连接。
使用注意
语域偏正式,多用于书面语或技术语境。无明显褒贬色彩。常见误用:与 connect 混用,但 interlink 更强调相互性;或将 interlink 当作不及物动词使用,实际为及物。
高频搭配
- interlink with
- interlink A and B
- closely interlinked
- interlinked network
- interlinked systems
- interlink the data
- interlink the concepts
双语例句
- The new system interlinks all the company's databases.新系统将公司所有数据库相互连接起来。
- These two factors are closely interlinked.这两个因素紧密相关。
- The network interlinks computers in different cities.该网络将不同城市的计算机连接起来。
- Economic growth is interlinked with environmental protection.经济增长与环境保护相互关联。
- The interlink between poverty and crime is complex.贫困与犯罪之间的联系是复杂的。
- The articles interlink to form a coherent argument.这些文章相互关联,形成连贯的论证。