labile

词义解析

本义指物质化学上不稳定，容易分解或发生反应，如“labile compound”指不稳定化合物。引申义指情绪、状态等容易波动，如“labile mood”指情绪多变。在心理学和医学中，常用来描述患者情绪或生理指标的不稳定。

词根溯源

源自拉丁语“labilis”，意为“滑动的、易滑倒的”，由动词“labi”（滑）加后缀“-bilis”（能…的）构成。与“lapse”（滑落）同源。记忆时可联想“滑”的感觉，即不稳定、易滑落。

适用语境

学术写作中常见于化学、医学、心理学领域，如描述化合物或情绪。日常口语中极少使用，多用于专业讨论。新闻报道中偶尔出现，如描述政治局势的“labile situation”。语气中性，偏正式。

语法说明

形容词，通常作表语或定语。常见句型：be labile to（易…的），如“The compound is labile to heat.”。易错点：不要与“liable”（有责任的）混淆。

相似词辨析

与“unstable”相比，“labile”更强调内在的易变性，且常用于科学语境；“unstable”更通用。与“volatile”相比，“volatile”常用于化学（易挥发）或脾气（暴躁），而“labile”侧重不稳定。

使用注意

语域较高，属于正式学术词汇。中性词，无褒贬。常见误用：将“labile”误用为“liable”，或过度使用在非专业场合。

高频搭配

• labile compound
• labile mood
• labile hypertension
• labile affect
• labile equilibrium
• labile state
• labile bonds

双语例句

1. The labile compound decomposed rapidly at room temperature.这种不稳定化合物在室温下迅速分解。
2. Patients with labile hypertension require careful monitoring.血压不稳定的患者需要仔细监测。
3. Her labile emotions made it difficult to predict her reactions.她情绪多变，难以预测她的反应。
4. The political situation in the region remains labile.该地区的政治局势仍然不稳定。
5. This enzyme is labile to changes in pH.这种酶对pH值变化敏感，容易失活。
6. The labile nature of the data suggests the need for further study.数据的易变性表明需要进一步研究。