lacerable
英 /ˈlæsərəbəl/美 /ˈlæsərəbəl/
adj. 形容词
可撕裂的;易撕开的
词义解析
lacerable 的核心含义是“可撕裂的”或“容易被撕开的”,指材料或物体在受力时容易发生撕裂或破裂。这个词源于拉丁语“lacerare”(撕裂),其本义强调物理上的撕裂行为,引申义则可用于抽象概念,如“易碎的”关系或“易受伤害的”状态。在日常使用中,它通常描述纸张、布料、薄膜等薄而脆的材料,但在医学或法律语境中,也可能指皮肤或组织的撕裂倾向。
词根溯源
lacerable 由拉丁语词根“lacer-”(撕裂)加上形容词后缀“-able”(可…的)构成。拉丁语动词“lacerare”意为“撕裂、撕碎”,其过去分词“laceratus”衍生出英语中的“lacerate”(撕裂)和“laceration”(撕裂伤)。通过组合,lacerable 字面意思为“可被撕裂的”。记忆时,可联想“lacerate”(撕裂)加“-able”(能…的),即“能撕裂的”。
适用语境
lacerable 是一个较为正式且罕见的词,多出现在学术写作(如材料科学、医学)、技术文档或文学作品中。在材料科学中,它用于描述材料的撕裂强度;在医学中,可能描述组织易撕裂的性质;在文学中,可比喻情感或关系的脆弱。日常口语中几乎不用,若使用则带有夸张或学术色彩。其语气客观、中性,但因其生僻,可能显得书卷气。
语法说明
lacerable 是形容词,通常作表语或定语。作表语时,主语多为材料或物体,如“The paper is lacerable.”(这种纸易撕裂。)作定语时,修饰名词,如“lacerable tissue”(易撕裂的组织)。无比较级和最高级。易错点:不要与“lacerate”(动词,撕裂)混淆,后者是动词。
相似词辨析
lacerable 与“tearable”、“rippable”近义,但 tearable 更常用,指容易撕裂,而 lacerable 更正式且强调撕裂后的不规则伤口(如撕碎)。rippable 则更口语化,强调用力撕开。与“fragile”不同,fragile 指易碎,不一定是撕裂。在需要专业或医学语境时,用 lacerable;日常描述纸张或布,用 tearable 更自然。
使用注意
lacerable 属于正式语域,多用于书面语,口语中极少使用,可能被视为生僻词。其褒贬色彩中性,但若用于比喻,如“lacerable ego”(易受伤害的自尊),则带负面含义。常见误用是将其当作动词或与“lacerate”混淆。另外,不要随意用于日常物品,以免显得不自然。
高频搭配
- lacerable material
- highly lacerable
- lacerable tissue
- lacerable skin
- lacerable film
- lacerable paper
双语例句
- The thin plastic film is highly lacerable under stress.这种薄塑料膜在压力下极易撕裂。
- The surgeon noted that the patient's skin was unusually lacerable.外科医生注意到病人的皮肤异常易撕裂。
- The manuscript was so old and lacerable that it crumbled at a touch.这份手稿太古老易碎,一碰就碎。
- In the novel, the protagonist's lacerable heart was a metaphor for his vulnerability.在小说中,主角易碎的心象征着他的脆弱。
- The packaging material is designed to be lacerable for easy opening.这种包装材料设计成易撕开,方便开启。