machining

词义解析

machining 的核心含义是“机械加工”，指利用机床（如车床、铣床、钻床等）对金属或其他材料进行切削、钻孔、磨削等操作，以改变其形状、尺寸或表面质量，从而获得所需零件的过程。本义侧重于“用机器进行加工”，引申义可指任何通过机器对材料进行精确成形的活动，包括现代数控加工。在工业语境中，machining 常特指去除材料的加工方式，与铸造、锻造等成形工艺相对。

词根溯源

machining 由 machine（机器）加后缀 -ing 构成。machine 源自拉丁语 machina，意为“机械装置”，经法语进入英语。动词 machine（用机器加工）最早见于19世纪，其现在分词 machining 名词化后表示“加工过程”。记忆时可联想“机器（machine）正在工作（-ing）”，即“机械加工”。

适用语境

machining 主要出现在工程技术、制造业和学术文献中，尤其常见于机械工程、材料科学等领域。在技术文档或论文中，它语气正式、客观，指代具体的加工工艺。在工厂车间或商务沟通中，口语或书面语都会使用，但语气更偏实务，如讨论加工精度、成本等。日常口语中极少使用，除非涉及相关职业。在新闻报道或法律文本中偶尔出现，多与工业事故或专利纠纷相关。

语法说明

machining 作为名词时通常不可数，泛指加工过程，如“CNC machining”（数控加工）。作为动词 machine 的现在分词，可用于进行时态或作形容词，如“machining center”（加工中心）。常见句型包括“machining of + 材料”（对某材料的加工）和“machining process”（加工过程）。易错点：不要与 machine 混淆，machine 作动词意为“用机器制造”，machining 强调过程。

相似词辨析

machining 与 manufacturing（制造）相比，更具体，指通过机床进行的切削等操作；manufacturing 涵盖所有制造活动。与 cutting（切削）相比，machining 范围更广，包括磨削、钻孔等非切削操作。与 fabrication（制造）相比，fabrication 常指焊接、装配等，而 machining 侧重于去除材料。在精度要求高的语境中，machining 更常用。

使用注意

machining 为技术术语，语域偏正式，适用于专业交流。中性词，无褒贬色彩。常见误用包括将 machining 与 machine（名词）混用，或误用为“机械维修”（应为 mechanical repair）。另外，在非技术语境中，避免使用，以免显得生硬。

高频搭配

• precision machining
• CNC machining
• machining process
• machining center
• machining operation
• machining tolerance
• machining cost

双语例句

1. Precision machining is essential for producing high-quality components.精密加工对于生产高质量零件至关重要。
2. The factory specializes in CNC machining of aluminum parts.这家工厂专门从事铝制零件的数控加工。
3. Machining this alloy requires special cutting tools.加工这种合金需要特殊的切削刀具。
4. The machined surface must be smooth to reduce friction.加工表面必须光滑以减少摩擦。
5. He is machining a new gear for the engine.他正在为发动机加工一个新齿轮。