探洋英语

make it a point to do

英 /meɪk ɪt ə ˈpɔɪnt tə duː/美 /meɪk ɪt ə ˈpɔɪnt tə du/

v. 短语动词

特意做某事;认为某事重要而坚持做

词义解析

本义是“把做某事作为一个要点”,即有意地、特意地去做,以体现其重要性。引申出两个主要义项:一是“特意做某事”,强调有意识、不遗漏;二是“认为某事重要而坚持做”,强调习惯性或原则性。从“特意”到“坚持”,体现了从一次性行为到长期习惯的延伸。

词根溯源

该短语由“make”(使)、“it”(虚指)、“a point”(一个要点)和“to do”(不定式)构成。其逻辑是“使做某事成为一个要点”,即把某事视为重点。记忆时可联想“point”为“要点”,整个短语意为“把……作为要点”,从而记住其含义。

适用语境

该短语常用于日常口语,表示刻意做某事,语气中性偏积极;在商务邮件中,用于强调对细节的重视,如“I make it a point to reply promptly”;在正式演讲或写作中,可用来表达个人原则或习惯。不同场景下,它都带有“刻意、重视”的意味,但正式程度随语境提升。

语法说明

该短语为及物动词短语,后接不定式,结构为“make it a point to do sth.”。其中“it”为形式宾语,真正的宾语是不定式短语。常见句型:主语 + make it a point + 不定式。易错点:不可省略“it”,也不可将“point”改为复数。例如,不能说“make a point to do”或“make it points to do”。

相似词辨析

与“make a point of doing”含义相近,但后者更正式,且常指刻意确保做某事。与“take care to do”相比,后者更强调小心谨慎,而前者强调重视。与“be sure to do”相比,前者更强调主观意愿,后者更侧重确保。在需要表达“特意”时用“make it a point to do”;在表达“务必”时用“be sure to do”。

使用注意

该短语语域中性,正式与非正式场合均可使用,但正式场合更常用“make a point of doing”。它带有积极色彩,表示对某事的重视。常见误用包括:遗漏“it”,或误用为“make it a point of doing”等。注意“point”为单数,且不可用于被动语态。

高频搭配

双语例句

  1. She makes it a point to call her parents every Sunday.她特意每个星期天给父母打电话。
  2. I always make it a point to arrive early for meetings.我总是特意早到开会。
  3. He made it a point to thank everyone personally.他特意亲自感谢了每个人。
  4. We make it a point to use eco-friendly products.我们坚持使用环保产品。
  5. The manager made it a point to address the issue immediately.经理特意立即处理了这个问题。

联想词

字母邻近

刚刚加入