memorise

词义解析

核心含义是将信息存入记忆，尤指通过有意识的努力。本义是“记住”，即把某事物（如单词、事实、程序）印入脑中，以便日后回忆。引申义为“背熟”，强调通过反复练习达到熟练、无需思考即可复述的程度。例如，学生“memorise”课文，演员“memorise”台词，都侧重于机械记忆。另一个引申义是“记忆”本身，作为动作，指大脑存储信息的过程。这些义项共同围绕“记忆”这一概念，从简单的“记住”到深度的“背熟”，再到泛指记忆行为。

词根溯源

词源可靠。源自拉丁语“memor”（记忆），经由中古英语“memorisen”演变而来。构词上，“memor-”表示“记忆”，后缀“-ise”是动词后缀（英式拼写；美式拼写为“-ize”，即“memorize”）。因此，memorise 的字面意思是“使记忆”。记忆方法：将“memor-”联想为“memory”（记忆），加上动词后缀，即可理解为“把东西变成记忆”。

适用语境

memorise 常用于教育场景，如学校中教师要求学生“memorise”公式、诗歌或历史日期，语气中性，强调机械记忆。在日常口语中，人们可能说“I need to memorise this phone number”（我得记住这个电话号码），语气随意。在学术写作中，较少使用，因为该词偏重机械记忆，而学术写作更强调理解，但讨论记忆策略时会出现。在商务邮件中，可能用于提醒对方记住会议要点，如“Please memorise the key points before the meeting.”，语气正式。在法律文本中，极少使用，因为法律要求精确而非记忆。在文学作品中，可能用于描述人物内心活动，带有情感色彩。总体来说，该词语域中性，正式和非正式场合均可使用，但正式场合更倾向于“commit to memory”或“learn by heart”。

语法说明

memorise 是及物动词，后接名词或代词作宾语，如“memorise the poem”。也可接动名词（但较少见），如“memorise saying the alphabet backwards”（记住倒背字母表）。常见句型包括：主语 + memorise + 宾语（如“She memorised the list”）；主语 + memorise + 宾语 + 状语（如“He memorised the speech quickly”）。被动语态可用，如“The formula was memorised by the students”。易错点：不要与“remember”混淆，memorise 强调刻意记忆的过程，而 remember 强调结果（记得）。此外，英式拼写为“memorise”，美式为“memorize”，注意拼写一致。

相似词辨析

memorise 与 remember 区别：memorise 是刻意把信息存入记忆，需要努力；remember 是自然想起或保持记忆。例如，你“memorise”一个密码，但“remember”你的生日。与“learn”区别：learn 指通过理解获得知识或技能，不一定涉及记忆；memorise 是学习的一种方式，但偏重死记硬背。与“recite”区别：recite 是背诵出来，是 memorise 的目的之一；memorise 是过程，recite 是结果。与“retain”区别：retain 指保持记忆，强调长期性；memorise 是动作，retain 是状态。选择时，若强调刻意记，用 memorise；若强调结果，用 remember；若强调理解，用 learn；若强调背诵表演，用 recite；若强调长期保持，用 retain。

使用注意

memorise 语域中性，可用于口语和书面语，但正式写作中可能显得不够庄重，可用“commit to memory”替代。褒贬色彩中性，但有时隐含“死记硬背”的负面意味，尤其在强调理解的教育语境中。常见误用：与“remember”混淆，注意 memorise 是动作，remember 是状态。另外，不要写成“memorize”（美式拼写）在英式英语中，反之亦然。注意时态变化：memorise, memorised, memorising。

高频搭配

• memorise something by heart
• memorise a poem
• memorise a speech
• memorise facts
• memorise the rules
• memorise a list
• memorise a password

双语例句

1. I need to memorise the multiplication table for the test.我需要为考试背熟乘法表。
2. She memorised her speech word for word before the presentation.她在演讲前逐字背熟了讲稿。
3. Actors often have to memorise long monologues.演员常常要记住很长的独白。
4. Can you memorise this list of names in five minutes?你能在五分钟内记住这份名单吗？
5. The teacher asked us to memorise the poem and recite it in class.老师让我们背熟这首诗并在课上背诵。
6. It's easier to memorise numbers if you group them.如果你把数字分组，就更容易记住。