minimum value

词义解析

minimum value 的核心含义是“最小值”，指在一组数值、量或程度中最低的那个。它由 minimum（最小）和 value（值）组成，本义是数学或统计中的最小值，如函数的最小值、数据集的最小值。引申义用于经济学、商务中表示最低价格、最低工资等，也用于日常语境中表示最低限度或最低程度。各义项都围绕“最小”这一核心，从具体数值扩展到抽象的最低标准。

词根溯源

minimum 源自拉丁语 minimus，意为“最小的”，是 parvus（小）的最高级。value 源自拉丁语 valere，意为“强壮、有价值”。两者组合成 minimum value，直译为“最小的价值”。记忆时可拆解：minimum 表示“最小”，value 表示“值”，合起来即“最小值”。

适用语境

minimum value 常用于学术写作（数学、统计学、经济学论文）、技术文档（编程、工程）、商务报告（财务分析、市场调研）以及日常口语（谈论价格、数量等）。在学术语境中，它强调精确的数学或统计概念，语气正式客观；在商务语境中，它指最低的数值或价格，语气专业；在日常口语中，它可能泛指“最低限度”，语气较随意。

语法说明

minimum value 是名词短语，通常作主语或宾语。常见句型：The minimum value of X is Y.（X的最小值是Y）；X reaches its minimum value at...（X在...处达到最小值）。易错点：不要与 minimal value 混淆，后者较少用；另外，minimum 作形容词时修饰名词，如 minimum value，但 value 是名词，不可省略。

相似词辨析

与 minimum value 近义的词包括 lowest value、smallest value、least value。lowest value 强调高度或水平最低，常用于价格、温度等；smallest value 强调尺寸或数量最小，常用于数学或物理；least value 强调程度最少，常用于抽象比较。minimum value 是最正式、最精确的说法，常用于科学和数学文献。

使用注意

minimum value 是中性词，无褒贬色彩，语域偏正式，适合学术和技术写作。口语中较少用，常用 the smallest number 或 the lowest 代替。常见误用：将 minimum 误写为 minumum；或混淆复数形式，minimum values 指多个最小值，而 minimum value 指单一最小值。

高频搭配

• absolute minimum value
• local minimum value
• global minimum value
• minimum value theorem
• find the minimum value
• minimum value of a function
• minimum value of data

双语例句

1. The minimum value of this function is -3.这个函数的最小值是-3。
2. We need to determine the minimum value of the data set.我们需要确定数据集的最小值。
3. The minimum value for this job position is $15 per hour.这个职位的最低时薪是15美元。
4. In calculus, finding the minimum value of a function is a common problem.在微积分中，求函数的最小值是常见问题。
5. The minimum value of the stock price was reached in March.股价的最低点在三月达到。