探洋英语

missing

英 /ˈmɪsɪŋ/美 /ˈmɪsɪŋ/

adj. 形容词 / n. 名词

缺失的,丢失的;失踪的;缺少的

词义解析

核心含义为“缺失的,丢失的”,指某物不在其应该在的地方,或无法找到。由此引申出“失踪的”,用于人,指下落不明,如“missing person”(失踪人员)。再引申为“缺少的”,用于抽象或具体事物,指数量不足或未包含,如“missing ingredient”(缺少的原料)。本义强调“不在场”,引申义则强调“未被找到”或“未被包含”。

词根溯源

源自中古英语“missen”,意为“未击中、未得到”,最终源于古英语“missan”,与“miss”同源。现在分词形式“missing”形容词化,保留“未达到预期”的意味。记忆时可将“miss”联想为“错过”,缺失即“错过的东西”。

适用语境

在日常口语中,常用“be missing”表示东西不见了,如“My keys are missing.”。在新闻报道中,多用于失踪事件,如“missing child”。在学术写作中,常表示数据或证据缺失,如“missing data”。在法律文本中,指文件缺失或人员失踪。在文学作品中,可描述情感或记忆的缺失,带有诗意。

语法说明

作形容词时,常与be动词连用,构成系表结构,如“The book is missing.”。也可作前置定语,如“missing person”。注意与“lost”区分:missing强调“不在预期位置”,而lost强调“丢失且可能无法找回”。作名词时,常以复数“the missing”指失踪者。

相似词辨析

“missing”与“lost”相近,但“missing”侧重客观缺失,不强调寻找过程;“lost”则强调丢失且可能永远找不到,带有情感色彩。“absent”指“缺席”,用于人未到场,但通常有原因。“deficient”指“不足的”,用于数量或质量不达标。

使用注意

“missing”是中性词,无褒贬。常见误用:将“missing”用于主动语态,如“He missed.”,但“missing”作形容词时只描述状态,不表示动作。注意“missing”作名词时,常指“失踪者”,用于正式场合。

高频搭配

双语例句

  1. The missing piece of the puzzle was finally found.拼图缺失的那一块终于找到了。
  2. The police are searching for the missing hiker.警方正在搜寻那位失踪的徒步者。
  3. The report contains missing data for several years.该报告缺少几年的数据。
  4. She felt a missing sense of purpose after retirement.退休后,她感到缺少目标感。
  5. There are three missing pages in this book.这本书缺了三页。

联想词

字母邻近

刚刚加入