nucleolus

词义解析

nucleolus 的核心含义是“核仁”，即细胞核内一个致密、无膜包被的结构，主要功能是转录核糖体RNA（rRNA）并组装核糖体亚基。该词由 nucleus（细胞核）加上指小后缀 -olus 构成，本义为“小核”。在生物学语境中，它特指真核细胞核内的这一特定结构。引申义较少，主要限于细胞生物学领域，但有时在比喻用法中指“核心中的核心”或“最关键的微小部分”。

词根溯源

nucleolus 源自拉丁语 nucleolus，是 nucleus（核）的指小形式，意为“小核”。nucleus 本身源自 nux（坚果），因细胞核形似坚果仁。构词上，-olus 是拉丁语指小后缀，表示“小”。记忆时可联想“nucleus（核）+ olu（小）”，即“小核”，从而记住其含义。

适用语境

nucleolus 几乎 exclusively 用于学术写作，尤其是细胞生物学、分子生物学和医学教科书中。在科研论文中，它作为专业术语出现，语气正式、客观。在日常口语或非专业文本中极少出现，若出现则可能用于科普或比喻。在新闻报道中，仅在涉及生物学突破或医学研究时偶尔提及。

语法说明

nucleolus 是可数名词，复数形式为 nucleoli 或 nucleoluses（后者较少见）。常与定冠词或物主代词连用，如“the nucleolus”或“its nucleolus”。在句子中通常作主语或宾语。易错点：复数形式易误写为 nucleolus's，应使用 nucleoli。

相似词辨析

nucleolus 与 nucleus 不同：nucleus 指整个细胞核，而 nucleolus 是核内的一个亚结构。与 chromosome（染色体）和 chromatin（染色质）也不同，后者是遗传物质的存在形式。在指“核心”的比喻义时，nucleolus 比 nucleus 更强调微小而关键，但实际使用中极少。

使用注意

nucleolus 属于高度专业的术语，语域较高，仅适用于学术或专业语境。无褒贬色彩。常见误用包括将 nucleolus 与 nucleus 混淆，或误以为它是细胞器（实际上它无膜包被，不属于典型的膜性细胞器）。在写作中应确保拼写正确，并注意复数形式。

高频搭配

• nucleolus organizer
• nucleolus formation
• nucleolus structure
• nucleolus function
• nucleolus size
• nucleolus number
• nucleolus staining

双语例句

1. The nucleolus is visible under a light microscope during interphase.在间期，核仁在光学显微镜下可见。
2. Ribosomal RNA is synthesized in the nucleolus.核糖体RNA在核仁中合成。
3. The nucleolus disappears during cell division.核仁在细胞分裂时消失。
4. Abnormal nucleoli can be a sign of malignancy.异常核仁可能是恶性肿瘤的标志。
5. The nucleolus is not surrounded by a membrane.核仁没有膜包被。
6. In some cells, multiple nucleoli are present.有些细胞中存在多个核仁。