ousted

词义解析

本义为“驱逐、赶走”，源于法律语境，指将非法占有者从土地上驱逐出去。引申义为“罢免、废黜”，指通过正式程序（如投票、政变）或非正式手段将某人从权力职位上移除。再引申为“剥夺”，指使某人失去其拥有的东西（如权利、财产）。三者共同点是“强制移除”，但对象从物理空间（土地）扩展到职位和抽象权利。

词根溯源

源自古法语“oster”（意为“拿走、移开”），源自拉丁语“obstare”（意为“阻挡”），由“ob-”（对着）和“stare”（站立）组成。构词逻辑为“站在对面”引申为“阻挡”，进一步引申为“移开”。记忆可联想“obstacle”（障碍）同源，意为“移除障碍”。

适用语境

常见于新闻报道和政治评论，描述领导人被推翻或高管被解雇，语气正式且带戏剧性。在法律文本中指驱逐非法占有者，语气严谨。在商务邮件中可能涉及免职通知，语气直接但克制。日常口语较少使用，更常用“fired”或“kicked out”。在文学作品中可隐喻精神或情感的剥夺，语气强烈。

语法说明

及物动词，后接人作宾语，常用于被动语态（be ousted）或带介词from。常见句型：oust sb from sth. 和 be ousted from power. 注意不接双宾语，不用于进行时（极少）。易错点：混淆介词“from”与“of”。

相似词辨析

oust 强调通过正式或强制手段移除，常用于职位或权力；depose 专指废黜君主或领导人；expel 指从组织或国家驱逐；evict 特指从房产中逐出，法律含义更重。如政变用 oust 或 depose；学生被开除用 expel；房客被赶走用 evict。

使用注意

语域偏高，属于正式词汇，多用于书面语。褒贬色彩取决于语境：描述独裁者被推翻时为中性或褒义，描述合法领导人被非法推翻时为贬义。常见误用包括与“out”混淆（ousted 本身含“out”之意），或误用于日常琐事（如“oust the trash”），应避免。

高频搭配

• oust someone from power
• be ousted from office
• oust a dictator
• oust from the market
• oust a tenant
• oust by force
• oust from the competition

双语例句

1. The CEO was ousted by the board of directors after the scandal.丑闻发生后，首席执行官被董事会罢免。
2. The rebels ousted the dictator from power.叛军将独裁者赶下了台。
3. The tenant was ousted from the apartment for non-payment of rent.房客因未付房租而被赶出公寓。
4. In a dramatic vote, the party ousted its longtime leader.在一次戏剧性的投票中，该党罢免了其长期领导人。
5. The invaders ousted the villagers from their homes.入侵者将村民赶出了家园。
6. She was ousted from her position as editor-in-chief.她被解除了主编的职位。