page number

词义解析

核心含义是“页码”，指书籍、杂志、文件等每一页上标注的编号，用于标识顺序和方便查找。本义是物理页码，引申义包括：电子文档中的页码（如PDF），以及“页数”（总页数），如“a book of 300 pages”中的“pages”即页数。在出版和排版中，页码是基本元素；在学术写作中，页码用于引用和索引。

词根溯源

“page”源自拉丁语“pagina”，意为“一页纸”，与“pagus”（乡村）有关，可能因为页面像田垄一样排列。“number”源自拉丁语“numerus”，意为“数字”。组合在一起即“页的数字”。记忆时可联想“页面上的数字”就是页码。

适用语境

“page number”广泛用于日常口语、学术写作、出版编辑和新闻报道。在口语中，常直接问“What's the page number?”；在学术写作中，引用时需标注页码，如“see page 10”；在出版编辑中，校对页码是否正确；在新闻报道中，提及文章所在页码。语气中性，正式与否取决于语境。

语法说明

“page number”是名词短语，可数，复数形式为“page numbers”。常见句型："The page number is..."，"Turn to page number..."。易错点：不要与“number of pages”（页数）混淆，后者指总页数。

相似词辨析

“page number”强调页码本身；"folio"指书页的页码，尤其用于手稿或古书；"pagination"指页码的编排系统；"page count"指总页数。日常使用中，"page number"最通用，"folio"较专业，"pagination"用于出版术语。

使用注意

“page number”是中性术语，无褒贬。常见误用：将“页码”说成"page's number"，应直接用"page number"。在正式写作中，页码通常缩写为"p."或"pp."。

高频搭配

• page number format
• page number alignment
• insert page numbers
• page number field
• page number range
• page number style
• page number position

双语例句

1. Please check the page number before printing.打印前请检查页码。
2. The page number is at the bottom right corner.页码在右下角。
3. I can't find the page number in this e-book.我在电子书中找不到页码。
4. In academic citations, you must include the page number.在学术引用中，必须包含页码。
5. The book has 200 pages, but the page numbers stop at 198.这本书有200页，但页码到198就结束了。