partial

词义解析

partial 的本义是“部分的、不完全的”，指整体中的一部分，如 partial success（部分成功）。由此引申出“偏袒的、不公正的”含义，因为只考虑部分事实或偏向一方，如 a partial judge（偏心的法官）。再进一步引申为“偏爱的”，指对某事物有特别的喜好，如 be partial to chocolate（偏爱巧克力）。三个义项都围绕“部分”这一核心，从客观的部分到主观的偏向。

词根溯源

partial 源自拉丁语 pars（部分）的变格词干 part-，加上形容词后缀 -alis（属于…的），经古法语 parcial 进入英语。构词逻辑是“属于部分的”，因此本义为“部分的”。记忆时可拆解为 part（部分）+ -ial（形容词后缀），联想“只涉及一部分”即“部分的”，再引申到“偏向一部分”即“偏袒的”。

适用语境

partial 在学术写作中常用于描述不完整的数据或结果，如 partial correlation（偏相关）；在新闻报道中用于客观陈述部分事实，如 partial ban（部分禁令）；日常口语中更常见于表达偏好，如 I'm partial to Italian food.；法律文本中表示“部分履行”等，如 partial performance（部分履行）。不同场景下，前两个义项语气中性，第三个义项带有主观情感色彩。

语法说明

partial 是形容词，无比较级和最高级（本身已含程度）。常用句型：be partial to sth.，表示“偏爱某物”，例如 She is partial to classical music.；表示“部分地”时用 partially 作副词，如 The project was partially completed.。易错点：不要混淆 partial 与 partly，后者只表示“部分地”，无“偏袒”含义。

相似词辨析

partial 与 biased、prejudiced 同表“偏袒”，但 partial 更轻，强调因个人喜好而偏向，不一定有恶意；biased 指有先入为主的倾向，可能不公正；prejudiced 则带有成见，多含负面意味。与 incomplete 相比，partial 强调“部分”而非“未完成”，incomplete 常指不完整、有缺失。表示“偏爱”时，prefer 是动词，partial 是形容词，be partial to 比 prefer 更口语化。

使用注意

partial 属于中性偏正式词，在学术和正式场合常用。表示“偏袒”时含贬义，指不公平；表示“偏爱”时是褒义或中性。常见误用：将 partial 与 partial to 混淆，前者是“部分的”，后者是“偏爱的”；或误用 partially 代替 partly，二者虽可互换，但 partially 更强调“非完全”，partly 更侧重“一部分原因”。

高频搭配

• partial success
• partial eclipse
• partial payment
• partial to
• partial order
• partial pressure
• partial loss

双语例句

1. The project was only a partial success.这个项目只取得了部分成功。
2. A judge must not be partial to either side.法官绝不能偏袒任何一方。
3. I'm partial to dark chocolate.我偏爱黑巧克力。
4. The company has announced a partial ban on smoking.公司宣布了部分禁烟令。
5. She has a partial interest in the business.她在这家企业拥有部分权益。