punctuation mark

词义解析

本义指书写系统中用于标示句子结构、停顿和语气的符号，如句号、逗号、问号等。引申义可指任何起类似分隔或标记作用的符号，如在编程中称为“标点符号”，但核心仍指语言书写中的标点。各义项间关系紧密，均围绕“辅助理解文本”的功能。

词根溯源

punctuation 源自拉丁语 punctum（点），经由中古法语 ponctuation 进入英语，本义为“点、刺”，后引申为“加点的行为”，即“标点”。mark 源自古英语 mearc，意为“记号、标记”。组合词 punctuation mark 字面即“用于标点的记号”，便于记忆：想象在文字上“点”下记号。

适用语境

该词广泛用于教育、写作指导、语言学讨论及日常交流中。在学术写作和正式文档中，它指代规范的标点符号，语气中性客观；在日常口语中，可能用于指出某人标点使用错误，语气略带批评；在新闻报道或文学评论中，可能用于讨论作者的风格。各场景下含义不变，但语域略有差异，正式场合更侧重规范性，日常则更随意。

语法说明

作为可数名词，复数形式为 punctuation marks。常见句型如“Use a punctuation mark at the end of a sentence.”（句末使用标点符号。）易错点：注意与动词 punctuate（加标点）区分；且该词常为单数集合概念，如“Punctuation is important.”，但指具体符号时用复数。

相似词辨析

与 mark 相比，punctuation mark 特指标点，而 mark 可指任何记号（如划痕、分数）。与 symbol 相比，symbol 更宽泛，可指任何象征性符号，punctuation mark 则特指语言书写中的功能符号。与 character 相比，character 指字符，包括字母、数字、标点，punctuation mark 是字符的一种。使用时应根据具体所指选择。

使用注意

语域中性，无褒贬色彩，但误用标点可能被视作不专业。常见误用包括将 punctuation mark 与 punctuation（标点法）混淆，后者指标点系统本身。另外，在非正式语境中，人们可能用“punctuation”代替“punctuation mark”指单个符号，虽可理解但不严谨。

高频搭配

• use a punctuation mark
• punctuation mark errors
• correct punctuation mark
• punctuation mark in a sentence
• missing punctuation mark
• punctuation mark rules
• add a punctuation mark
• punctuation mark usage

双语例句

1. Please check the punctuation marks in your essay before submitting it.提交前请检查文章中的标点符号。
2. A period is a common punctuation mark used to end a sentence.句号是用于结束句子的常见标点符号。
3. The teacher explained the difference between a semicolon and other punctuation marks.老师解释了分号与其他标点符号的区别。
4. In informal writing, people often omit punctuation marks in text messages.在非正式写作中，人们常在短信里省略标点符号。
5. The use of punctuation marks can change the meaning of a sentence.标点符号的使用可以改变句子的意思。
6. She placed a question mark, a punctuation mark, at the end of the query.她在问句末尾加了一个问号，这是一种标点符号。