rebellion

词义解析

rebellion 的核心含义是“叛乱、反抗”，指对既有权威（如政府、统治者或组织）的公开、有组织的反抗。本义是武装起义或叛乱，如农民起义、军事政变等，强调武力对抗。引申义则泛指对任何权威或规则的公开反对，不一定涉及暴力，例如青少年对父母或学校规定的反抗，或对主流观念的反叛。各义项间的引申关系是：从具体的武装行动扩展到抽象的精神或态度层面的反叛。

词根溯源

rebellion 源自拉丁语 rebellio，由 re-（表“相反、反对”）和 bellum（战争）组成，字面意为“重新开战”，最初指战败者再次挑起战争。进入英语后，词义从军事对抗扩展到一般意义上的反抗。记忆时可拆解为 re-（反） + bell（战争） + -ion（名词后缀），联想为“反着打仗”，即叛乱。

适用语境

rebellion 常用于历史、政治、军事语境中，指有组织的武装反抗，如“the rebellion was suppressed”（叛乱被镇压）。在新闻报道中，它描述反政府行为，语气中性或负面，取决于立场。在法律文本中，叛乱被定义为严重罪行。在文学作品中，可以指个人内心的反叛，如“a spirit of rebellion”（反叛精神），语气较抽象。在日常口语中，较少使用，若使用则带夸张意味，如“teenage rebellion”（青春期的叛逆）。商务场合几乎不用，除非讨论组织内部的对抗。

语法说明

rebellion 是普通名词，可数，复数形式为 rebellions。常见句型：raise a rebellion（发动叛乱）、put down a rebellion（镇压叛乱）。可用作定语，如“rebellion leader”（叛乱头目）。注意与动词 rebel（反叛）区分，rebel 可作名词（叛军）和动词。易错点：rebellion 通常指有组织的行动，而 revolt 更强调暴动，有时可互换，但 rebellion 更正式。

相似词辨析

rebellion 与 revolution 的区别：rebellion 指对权威的反对，可能失败，目的不一定是推翻整个制度；revolution 指彻底的、成功的变革，常涉及政治或社会制度。与 uprising 相比，uprising 指突然的、短期的暴动，rebellion 更持久、有组织。与 revolt 相比，revolt 更强调拒绝服从，可能规模较小。与 resistance 相比，resistance 指消极抵抗，不一定是公开武装冲突。

使用注意

rebellion 的语域偏正式，常用于书面语和正式场合。褒贬色彩取决于立场：对反抗者而言是正义的，对统治者而言是负面的。常见误用：将 rebellion 用于轻微的不服从，如“his rebellion against his boss”可能略显夸张，此时用 defiance 或 resistance 更合适。另外，不要与 rebellion 的形容词 rebellious（叛逆的）混淆。

高频搭配

• armed rebellion
• rebellion against
• suppress a rebellion
• crush a rebellion
• lead a rebellion
• spark a rebellion
• rebellion in the ranks

双语例句

1. The rebellion was quickly suppressed by the government forces.叛乱很快被政府军镇压了。
2. Her teenage rebellion against her parents' strict rules was a phase.她青少年时期对父母严格规矩的反叛只是一时的。
3. The novel portrays a man's internal rebellion against societal norms.这部小说描绘了一个人内心对社会规范的反叛。
4. The rebellion in the northern provinces lasted for two years.北方各省的叛乱持续了两年。
5. Many people joined the rebellion, hoping for a better future.许多人加入叛乱，希望有一个更美好的未来。
6. The law criminalizes any act of rebellion against the state.法律将任何反叛国家的行为定罪。