relieved

词义解析

relieved 的核心含义是“感到宽慰的”，指因压力、担忧或痛苦得到缓解而产生的轻松感。本义来源于动词 relieve（缓解、减轻），强调外部因素（如消息、帮助、完成某事）使负面情绪或负担消失。引申义可指“解除职务”（relieved of duty），即从责任或职位中解脱；也可指“使不再遭受”（relieved from pain），侧重于从痛苦或困境中脱离。各义项均围绕“从负担中释放”这一核心，但程度和对象不同：情感上（宽慰）、职务上（卸任）、身体上（解脱）。

词根溯源

relieved 源自拉丁语 relevare（意为“再举起、减轻”），由 re-（表示“再”或“向后”）和 levare（意为“举起”）组成。进入古法语为 relever，后经中古英语进入现代英语。词根 levare 与“轻”相关（如 levity 轻浮、lever 杠杆），记忆时可联想“把重物再次举起，从而减轻负担”。作为形容词，relieved 由动词 relieve 的过去分词演变而来，保留了“被减轻”的被动意味。

适用语境

relieved 常见于日常口语和情感表达，如“I'm so relieved”表示个人宽慰；在新闻报道中，常出现于灾难或危机后的描述，如“residents were relieved after the evacuation”；在商务邮件中，可表达对好消息的回应，如“We are relieved to hear that the issue is resolved”；在文学作品中，用于刻画人物心理，如“she felt a relieved sigh”。语域中性，适用于正式与非正式场合，但正式场合更常见于书面语。

语法说明

relieved 是形容词，常见句型为“be/feel relieved + (that) 从句”或“be/feel relieved + to do”，例如“I was relieved that the exam was over”和“She felt relieved to hear the news”。也可后接介词 at，如“relieved at the outcome”。易错点：不要与动词 relieve 混淆；relieved 作表语时不可直接接宾语，需用介词。注意“relieved of”表示“被解除（职务）”，而“relieved from”表示“从……解脱”，后者较少用。

相似词辨析

relieved 强调因外部因素解除负面状态后的轻松，语气较直接；glad 更泛指高兴，不一定有先前压力；comforted 侧重情感上的安慰，如“comforted by her words”；reassured 强调消除疑虑后的安心，如“I was reassured by his promise”。选择时：若强调压力消失，用 relieved；若强调获得安慰，用 comforted；若强调疑虑消除，用 reassured；若仅表愉快，用 glad。

使用注意

relieved 语域中性，褒义色彩明确，无贬义。常见误用：将其误作动词（如“I relieved”应为“I felt relieved”）；或与“relief”（名词）混淆。注意“relieved of”在正式语境中常指免职，可能带负面色彩，而“relieved”本身是正面情绪，需根据语境区分。

高频搭配

• feel relieved
• relieved that
• relieved to see/hear
• relieved of duty
• relieved from pain
• relieved smile
• sigh of relief

双语例句

1. She was relieved to hear that her flight was not cancelled.她听到航班没有被取消，感到宽慰。
2. I felt relieved that the test was finally over.考试终于结束，我感到如释重负。
3. The manager was relieved of his duties after the scandal.丑闻发生后，经理被解除了职务。
4. He breathed a relieved sigh when the police arrived.警察到达时，他松了一口气。
5. We are all relieved at the successful outcome of the surgery.手术成功的结果让我们都放下心来。