review
英 /rɪˈvjuː/美 /rɪˈvjuː/
n. 名词 / v. 动词
复习;回顾;评论;审查;检阅
词义解析
review 的本义是“再看一次”,即对事物进行再次的审视。由此引申出多个义项:1)复习(学习),指对已学知识的再次温习;2)回顾,指对过去事件的总结和反思;3)评论,指对书籍、电影等作品的评价;4)审查,指对计划、政策等的正式检查;5)检阅,指军事上对部队的检阅。这些义项都围绕“重新审视”这一核心,但侧重点不同:复习侧重个人学习,回顾侧重时间上的回溯,评论侧重公开评价,审查侧重官方检查,检阅侧重仪式性查看。
词根溯源
review 源于古法语 revue,由前缀 re-(再次)和动词 veoir(看)构成,字面意思为“再看”。14世纪进入英语,最初指军事检阅,后扩展至法律审查、学术评论等义。记忆时可将 re-(再次)与 view(看)联想,即“再看一遍”。
适用语境
review 在不同场合下语气和含义有差异。学术写作中,指文献综述(literature review)或同行评审(peer review),强调严谨和批判性。商务邮件中,常指对文件或计划的审阅,语气正式。日常口语中,说“复习功课”或“回顾一下”较为随意。新闻报道中,指对电影、书籍的评论,或对事件的回顾。法律文本中,指司法审查(judicial review),具有专业性和权威性。文学作品中,可能指对生活的反思,带有哲理性。
语法说明
review 作动词时,既可用作及物动词,如“review a book”,也可用作不及物动词,如“review for the exam”。常见句型包括:review + 宾语;review + 宾语 + for + 目的;be reviewed by + 施动者。易错点:1)与 revise 混淆,美式英语中 review 指复习,英式英语常用 revise;2)名词形式可数,如“a review”,但“in review”为固定短语。
相似词辨析
review 与 examine、inspect、critique 等词近义。examine 侧重仔细检查,不强调再次;inspect 强调官方检查,如检查设备;critique 指专业性的评论,常带批评性。review 则更通用,既可指审查,也可指评论,且常含“回顾”之意。选择时,若侧重“再次”则用 review,若侧重“仔细”则用 examine。
使用注意
review 为中性词,但具体语境中可能带褒贬。如“favorable review”为褒义,“critical review”为贬义。语域较广,从正式到非正式均可使用。常见误用:将 review 与 preview(预习)混淆;将“review a book”误认为“再看一遍书”,实为“写书评”。另外,在英式英语中,复习考试用 revise,而 review 更常用于美式。
高频搭配
- literature review
- peer review
- review process
- review a book
- review the evidence
- under review
- review for the exam
- judicial review
双语例句
- I need to review my notes before the final exam.期末考试前我需要复习笔记。
- The committee will review the proposal next week.委员会下周将审查这项提案。
- She wrote a glowing review of the new restaurant.她为这家新餐厅写了一篇好评。
- The general reviewed the troops at the parade.将军在阅兵式上检阅了部队。
- Let's review the main points of the meeting.让我们回顾一下会议要点。
- The journal uses a peer review process.该期刊采用同行评审流程。