seine

词义解析

seine 的本义是一种大型渔网，通常用于在河流或沿海水域捕捞鱼类。这种网垂直悬挂在水中，两端由船只或人员操控，通过包围鱼群并收紧底部来捕获。引申义为动词，表示使用这种渔网捕鱼的行为。此外，Seine 作为专有名词时，指法国北部的塞纳河，该词源与渔网无关，但拼写相同。

词根溯源

seine 源自古英语 segn，进一步追溯至拉丁语 sagena，意为“渔网”，而后者又借自希腊语 sagēnē（大拖网）。该词与法语 Seine 河名无关，后者可能源自凯尔特语。记忆时可联想“撒网”的动作，或注意与“seize”（抓住）的拼写相似，但意义不同。

适用语境

seine 主要出现在渔业、海洋生物学和生态学等专业领域，常见于学术论文、研究报告或渔业管理文献中。在日常口语中极少使用，普通人更常用“net”或“fishing net”。在新闻报道中，可能出现在关于捕捞业或环境影响的文章中，语气中性且专业。在文学作品中，偶尔用作具象描写，强调传统捕鱼方式。

语法说明

作为名词，seine 是可数名词，复数形式为 seines。作为动词，它通常用作及物动词，后接捕捞对象或水域，如“seine fish”或“seine the river”；也可用作不及物动词，表示“用围网捕鱼”，如“They were seining offshore”。注意不要与同音词“sane”（理智的）混淆。

相似词辨析

seine 与 net 相比，net 是通用词，指任何网状捕鱼工具，而 seine 特指围网，强调其包围和收拢的功能。与 trawl（拖网）相比，拖网是拖着移动的网，而围网是固定或包围的。与 cast net（撒网）相比，撒网是手动抛撒的小型网，而 seine 通常较大，需要多人或船只操作。

使用注意

seine 属于专业术语，语域较高，不适合日常对话。在非专业语境中，使用“net”或“fishing net”更自然。该词无贬义色彩，但某些语境下可能暗示工业化捕捞对环境的影响。注意首字母大写时（Seine）指塞纳河，与渔网无关，勿混淆。

高频搭配

• seine net
• cast a seine
• haul in a seine
• seine fishing
• purse seine
• seine boat

双语例句

1. The fishermen cast the seine into the bay at dawn.渔民们在黎明时把围网撒入海湾。
2. They seined the river for salmon, but caught only trout.他们在河里拉网捕鲑鱼，却只捕到了鳟鱼。
3. A seine net is effective for catching schools of fish near the surface.围网对于捕捞靠近水面的鱼群很有效。
4. The research team used a seine to sample the fish population in the estuary.研究团队使用围网对河口的鱼类种群进行采样。
5. The Seine flows through Paris, adding to the city's charm.塞纳河流经巴黎，增添了这座城市的魅力。