soiree

词义解析

soiree 的核心含义是“晚间聚会”，通常指在晚上举行的社交活动，带有正式或半正式的色彩。本义源自法语，原意是“夜晚”或“傍晚时分”，引申为在此时段举办的聚会。在现代英语中，soiree 常指精心安排的活动，如音乐晚会、艺术沙龙或慈善晚宴，强调优雅和社交性。其引申义包括任何晚间的小型聚会，但始终保留着一种精致或文化活动的意味。

词根溯源

soiree 直接借自法语 soirée，源自法语单词 soir（夜晚），后缀 -ée 表示“一段时间”或“事件”，所以 soirée 字面意为“夜晚的时间”。英语保留了这个词，并常省略法语中的重音符号。记忆时可将 soiree 与“soir”（夜晚）联想，或记住“晚上（soir）的聚会（-ée）”。

适用语境

soiree 常用于正式或半正式的社交语境，如邀请函、新闻报道、文学作品中，描述优雅的晚间活动。在日常口语中较少使用，若使用则带有幽默或夸张意味。在商务或学术场合，它可能指公司晚会或学术沙龙。在不同场景中，语气均偏正式，强调聚会的精致和社交性，区别于普通 party 的随意。

语法说明

soiree 是可数名词，复数形式为 soirees。常用于“a soiree”或“soiree”前加修饰词，如“a musical soiree”。在句子中可作主语或宾语，如“The soiree was elegant.” 或“They hosted a soiree.” 易错点：不要与“soirée”混淆拼写，且不要将其用于非晚间活动。

相似词辨析

soiree 与 party 相比，更强调晚间、正式和优雅；party 泛指任何聚会，语气随意。与 reception 相比，reception 通常指正式招待会，可能白天或晚上，而 soiree 特指晚间。与 gathering 相比，gathering 泛指聚会，无时间或正式度限制。因此，当描述晚间高雅聚会时，用 soiree 最贴切。

使用注意

soiree 属于正式或文学词汇，语域较高，在口语中不常用，若使用可能显得刻意或幽默。它带有正面色彩，暗示优雅和社交性。常见误用包括：将其用于非晚间活动（如午餐会），或拼写错误（如写成“soiree”而非“soirée”的变体）。注意法语原词有重音，英语中常省略。

高频搭配

• host a soiree
• attend a soiree
• elegant soiree
• musical soiree
• evening soiree
• charity soiree
• literary soiree

双语例句

1. The charity soiree raised thousands for the local hospital.这场慈善晚会为当地医院筹集了数千美元。
2. She wore a stunning gown to the evening soiree.她穿着一件惊艳的礼服去参加晚间聚会。
3. The literary soiree featured readings by famous authors.文学晚会上有著名作家的朗读。
4. We're hosting a small soiree to celebrate our anniversary.我们将举办一个小型晚会庆祝结婚纪念日。
5. The soiree at the embassy was a grand affair.大使馆的晚会是一场盛大的活动。