supporters
英 /səˈpɔːtəz/美 /səˈpɔːrtərz/
n. 名词
支持者;拥护者;赞助者
词义解析
本义指“支撑物”或“支持者”,源自动词support(支撑、支持)。引申义包括:1)在体育、政治等领域中,支持某队或某候选人的人,如“足球俱乐部的支持者”;2)在商业或慈善中,提供资金或资源的人,即“赞助者”;3)在一般语境中,赞同或拥护某观点、政策的人。各义项均围绕“给予帮助或赞同”这一核心引申而来。
词根溯源
源于拉丁语supportare,由sub-(在下面)+ portare(携带)构成,原义“从下面携带”,引申为“支撑”。进入英语后,support作为动词和名词,加后缀-er表示“做动作的人”,复数加-s。记忆时,可拆解为“support(支持)+-ers(人)”,即“支持的人们”。
适用语境
这个词在多种场合使用:在新闻报道中,指政治候选人或政策的拥护者,如“总统的支持者”;在体育报道中,指球队的球迷;在商业语境中,指赞助商或客户;在日常口语中,泛指赞同某人或某想法的人。语气中性,不带强烈褒贬,具体色彩依上下文而定。
语法说明
supporters是名词support的复数形式,常作主语或宾语。常见句型:"supporters of + 名词"(……的支持者),"a supporter of + 名词"(某人的支持者)。注意区分单复数,指群体时用复数。易错点:与动词support混淆,后者是及物动词。
相似词辨析
与advocates(提倡者)相比,supporters更中性,强调支持行为本身;advocates更强调公开倡导。与followers(追随者)相比,followers更强调追随个人或理念,而supporters更强调支持立场或行动。与backers(赞助者)相比,backers更侧重于资金或资源支持。
使用注意
supporters为中性词,无贬义。在语境中可能隐含“数量多”或“群体性”的意味。注意避免与“supporter”单数混淆,以及不要误拼为“supporters”(正确形式)。在正式写作中,可用“proponents”替换,但后者更正式。
高频搭配
- strong supporters
- supporters of the plan
- a large number of supporters
- supporters' club
- loyal supporters
- supporters gathered
- win supporters
双语例句
- The candidate thanked her supporters for their hard work.这位候选人感谢了她的支持者们的辛勤工作。
- Football supporters often travel to away games in large groups.足球支持者们经常成群结队地前往客场观看比赛。
- The charity relies on the generosity of its supporters.该慈善机构依赖其赞助者的慷慨解囊。
- Supporters of the new policy argue that it will reduce inequality.新政策的支持者认为它将减少不平等。
- The museum has gained many new supporters since the exhibition opened.自展览开幕以来,博物馆赢得了许多新的支持者。