探洋英语

truth

英 /truːθ/美 /truːθ/

n. 名词

真相,事实;真理;真实性

词义解析

truth 的本义是“事实、真相”,指与客观现实相符的状态或陈述。例如:“The truth is that we were too late.”(事实是我们太晚了。)由此引申出“真理”的含义,指被普遍接受的、具有普遍性的原理,如科学真理或哲学真理。进一步引申为“真实性”,指某物或某陈述的性质,如“There is some truth in his argument.”(他的论点有些真实性。)此外,truth 还可指“诚实、正直”的品质,如“a man of truth”(诚实的人),但这个用法较为正式。各义项的核心都是“符合实际”这一概念。

词根溯源

truth 源自古英语 trēowþ,意为“忠实、忠诚”,与 true(真实的)同源,后者来自原始日耳曼语 trewwaz(可靠的)。词根 trew- 表示“树”,因为树木坚固可靠,引申为“值得信赖的”。后缀 -th 是名词后缀,表示状态或性质,如 health(健康)和 strength(力量)。因此 truth 的字面意思是“可靠、真实的状态”。记忆时可将 true 与 -th 结合,理解为“真实的状态”。

适用语境

truth 在各类场合中都很常见。日常口语中,它常用来强调事实,如“Tell me the truth.”(告诉我真相。)语气直接。新闻报道中,truth 常指已证实的信息,如“The truth about the incident emerged.”(事件的真相浮出水面。)学术写作中,truth 多指科学或哲学上的真理,如“the pursuit of truth”(对真理的追求),语气客观严谨。法律文本中,truth 与证词相关,如“the truth of the statement”(陈述的真实性)。文学作品中,truth 常带有道德或情感色彩,如“the truth shall set you free”(真理使你自由)。商务邮件中较少使用,但可指事实依据,如“the truth of the matter”(事情的真相)。

语法说明

truth 是名词,不可数,通常不与不定冠词 a 连用,但可说 a truth(一种真理)表示具体某条真理。常见句型有:the truth is that...(事实是……),如“The truth is that he lied.”;tell the truth(说实话);to tell the truth(说实话,作插入语)。易错点:truth 的形容词是 true,副词是 truly,不要混淆。例如,可以说“It is true.”(这是真的。),不能说“It is truth.”。另外,truth 与 fact 不同,fact 强调可验证的事实,truth 更侧重真实性。

相似词辨析

truth 与 fact、reality、verity 相近。fact 指可证实的具体事实,如“scientific facts”(科学事实);truth 更广泛,可指抽象的真理。reality 强调实际存在的事物,与幻想相对,如“the reality of the situation”(情况的现实)。verity 是正式用语,指永恒真理,如“the verities of life”(生活的永恒真理)。在口语中,truth 最常用,fact 次之。选择时,若强调可验证性用 fact,若强调真实性或诚实用 truth,若强调客观存在用 reality。

使用注意

truth 是中性词,但常带有正面色彩,因为人们通常认为真相是好的。其语域跨度大,从日常口语到正式书面语均可使用。常见误用包括将 truth 与 true 混淆,或误用为动词(如“truth”不是动词,表示“说实话”用 tell the truth)。此外,短语“truth be told”(老实说)是固定表达,不可随意更改。在正式写作中,避免过度使用“the truth is”开头,可用“in fact”替代。

高频搭配

双语例句

  1. The truth is that we don't know the answer.事实是我们不知道答案。
  2. She always tells the truth, even when it hurts.她总是说真话,即使那很伤人。
  3. Scientists are searching for the truth about the universe.科学家们正在探寻宇宙的真理。
  4. There is some truth in what he says.他说的话有些道理。
  5. To tell the truth, I was not impressed by the performance.说实话,我对这场演出并不感到印象深刻。
  6. The court demanded the truth from the witness.法庭要求证人说出真相。

联想词

字母邻近

刚刚加入