探洋英语

unmatched

英 /ʌnˈmætʃt/美 /ʌnˈmætʃt/

adj. 形容词

无与伦比的;不相配的;未被匹配的

词义解析

本义为“未被匹配的”,指在数量、性质或配对关系中缺乏对应的一方。引申为“无与伦比的”,表示在某一特质或能力上无人能及,强调绝对优势。另一个引申义为“不相配的”,指两个事物不协调或不一致。

词根溯源

由前缀“un-”(不)加“matched”(匹配的)构成。“match”源自古英语“gemæcca”,意为“配偶、配对”。该词逻辑清晰,记忆时可拆解为“un-”加“matched”,即“未被匹配的”。

适用语境

常见于正式场合,如学术写作、新闻报道、商务演讲,用于强调卓越性或独特性。在日常口语中较少使用,若使用则带夸张语气。在体育报道中常形容战绩或表现,如“an unmatched record”;在商业中形容竞争优势。

语法说明

作形容词,通常作表语或定语。作表语时后接介词“by”或“in”引出比较领域,如“unmatched by any other team”。无比较级和最高级。易错点:不要与动词“unmatch”混淆,后者极少用。

相似词辨析

与“incomparable”近义,但“incomparable”更强调无法比较,而“unmatched”强调未被匹配,更客观。“peerless”和“unequaled”更正式,文学色彩浓。“unrivalled”(英式拼写)与“unmatched”几乎同义,但“unrivalled”更侧重竞争语境。

使用注意

语域较高,正式且积极,用于褒义。常见误用:将“unmatched”用于指“不匹配”的负面含义时,可能引起歧义,建议明确语境。

高频搭配

双语例句

  1. Her performance was unmatched by any other contestant.她的表现是所有参赛者中无与伦比的。
  2. The company's growth rate remains unmatched in the industry.该公司的增长率在行业内仍然无人能及。
  3. The socks were unmatched, but he wore them anyway.袜子不配对,但他还是穿了。
  4. His record of 100 wins is unmatched in the history of the sport.他100胜的纪录在体育史上是前所未有的。
  5. The team's defense is unmatched, having conceded only two goals all season.这支球队的防守无与伦比,整个赛季仅失两球。

联想词

字母邻近

刚刚加入