webbing
英 /ˈwɛbɪŋ/美 /ˈwɛbɪŋ/
n. 名词
织带;带子;网;网状物
词义解析
webbing 的本义指编织而成的带状物或网状物,通常由棉、尼龙或聚酯等材料制成。它最初指织布机上的织带,后来引申为各种用途的结实带子,如背包带、安全带中的织带。在解剖学中,webbing 指手指或脚趾间的蹼,如青蛙的脚蹼。在鸟类学中,指鸟类脚趾间的蹼。此外,在互联网语境下,webbing 可指网状结构或网络连接,但这一用法较少见。各义项均围绕“编织的带状或网状结构”这一核心概念展开。
词根溯源
webbing 源自中古英语 webbe,意为“织物”,与 web(网)同源。其构词为 web(编织、网)加后缀 -ing,表示“编织的东西”或“网状物”。记忆时可将 webbing 理解为“编织成的带子”,与 web(网)联想,因为网也是编织而成的。
适用语境
webbing 主要用于技术性描述或日常物品的说明中。在工业制造或户外装备领域,如背包、安全带、绳索的描述中,webbing 指高强度织带,语气专业。在解剖学或动物学中,指蹼,用于学术写作或科普。在服装和家具行业,指支撑的网眼布或带子。日常口语中较少使用,但涉及背包带等物品时会提及。在文学作品中,可比喻网状物或连接。
语法说明
webbing 为不可数名词,通常单数使用,但可指多种类型时用复数 webbings(较少见)。常见句型如:The backpack has strong webbing. 或 The webbing on the straps is worn out. 注意不要与 web(网)混淆,webbing 特指编织的带子或蹼,而 web 更常用于蜘蛛网或互联网。
相似词辨析
webbing 与 strap(带子)和 belt(腰带)有区别:strap 更泛指任何带子,不一定编织;belt 通常指腰带或传动带。webbing 强调编织结构和强度。与 net(网)相比,net 孔洞较大,webbing 更紧密。在解剖学中,webbing 与 membrane(膜)不同,webbing 特指蹼,而 membrane 是生物膜。
使用注意
webbing 是中性词,无褒贬色彩。在正式场合和口语中均可使用,但多为技术性描述。避免将 webbing 与 web 混淆,尤其在写作中。在指代背包带时,口语中常用 strap,而 webbing 更正式。在解剖学中,webbing 是标准术语,但日常中可能被误解为“网”。
高频搭配
- nylon webbing
- adjustable webbing
- webbing strap
- webbing between the toes
- seatbelt webbing
- webbing harness
双语例句
- The backpack has adjustable webbing on the shoulder straps.这款背包的肩带上带有可调节的织带。
- The frog's feet have webbing between the toes.青蛙的脚趾间有蹼。
- The seatbelt is made of durable webbing.安全带由耐用的织带制成。
- The webbing on the chair sagged after years of use.椅子上的网眼布经过多年使用后松弛了。
- The artist used colorful webbing to create a sculpture.艺术家用彩色织带创作了一个雕塑。
- In some birds, webbing helps them swim efficiently.在一些鸟类中,蹼帮助它们高效游泳。