winding

词义解析

winding 的核心义项有二：一是作形容词，指“蜿蜒的、弯曲的”，描述道路、河流等曲折的形状；二是作名词，指“缠绕、卷绕”的动作或结果，例如绕线。这两个义项都源于动词 wind（缠绕、蜿蜒）的现在分词形式。从本义“缠绕”引申为“弯曲”，因为缠绕通常产生弯曲的形态，而道路的蜿蜒也像缠绕一样曲折。

词根溯源

动词 wind 源自古英语 windan，意为“转动、缠绕”，与德语 winden 同源。其现在分词 winding 保留了“缠绕”的本义，并引申出“蜿蜒”的形容词用法。记忆时可将 wind 与“绕”联系，如“绕线”即 winding，而“蜿蜒”就像道路绕来绕去。

适用语境

winding 在文学作品中常用来描写风景，如“winding road”营造诗意；在日常口语中描述路线时也常用，语气中性；在技术文本中，如“winding”（绕线）指电机或变压器的线圈，属于专业术语；在新闻报道中可能描述“winding path”指谈判曲折。各场景下，形容词用法更常见，名词用法则更正式。

语法说明

winding 作形容词时，通常置于名词前作定语，如“a winding path”，也可作表语，如“The road is winding”。作名词时，可数，复数形式 windings 指多条绕组或弯曲。易错点：勿与动词 wind 的过去式 wound 混淆，后者发音 /waʊnd/。

相似词辨析

与 winding 相近的词有 twisting、curving、meandering。winding 强调曲折且具有缠绕感，可指道路或抽象事物；twisting 更强调扭曲或旋转；curving 指平滑的弯曲；meandering 则指河流等缓慢而随意的蜿蜒，带有闲适意味。选择时，若强调曲折且不规则，用 winding；若强调平滑弧度，用 curving；若强调蜿蜒的水流，用 meandering。

使用注意

winding 为中性词，无褒贬。在正式写作中，形容词用法常见，但名词用法多用于技术领域。常见误用：将 winding 与 winding（绕线）的发音混淆，后者的动词原形是 wind，过去式是 wound，注意区分。

高频搭配

• winding road
• winding path
• winding staircase
• winding river
• coil winding
• transformer winding
• winding mechanism

双语例句

1. The winding road led us through the mountains.蜿蜒的道路带领我们穿过了群山。
2. She was winding the yarn into a ball.她正在把纱线绕成团。
3. The winding staircase was both beautiful and dangerous.旋转楼梯既美丽又危险。
4. The motor's winding was damaged by overheating.电机绕组因过热而损坏。
5. We followed the winding river to its source.我们沿着蜿蜒的河流走到它的源头。
6. The path wound through the forest, and its winding made the hike longer.小路蜿蜒穿过森林，曲折使得徒步路程更长。