a capella

词义解析

本义指“按照教堂风格”演唱，即无乐器伴奏的合唱。引申为任何无伴奏的声乐表演，可指独唱或合唱，强调人声的纯粹和技巧。在流行文化中，常特指多声部人声组合（如Pentatonix）的表演形式。

词根溯源

源自意大利语“a cappella”，意为“in the manner of the chapel”（按教堂风格）。最初指教堂音乐中不使用乐器，仅用人声演唱的样式。记忆时可联想“chapel”（教堂）一词，教堂唱诗班常无伴奏演唱。

适用语境

主要用于音乐领域，出现在乐评、演出介绍、音乐教育等语境。在日常口语中较少使用，但音乐爱好者或艺人访谈中常见。语气中性，专业性强。在学术写作中描述音乐风格时使用，在新闻报道中介绍音乐团体或表演时也用。

语法说明

常用作形容词或副词，置于名词前或动词后。如“a cappella group”（无伴奏合唱团）或“sing a cappella”（清唱）。注意拼写，有时写作“a cappella”或“acappella”，但标准形式为“a cappella”。作形容词时不加连字符。

相似词辨析

与“unaccompanied”相比，“a cappella”特指无伴奏的声乐，且常包含多声部；“unaccompanied”更宽泛，可指任何无伴奏的音乐，甚至独奏。与“solo”相比，“solo”强调单人演唱，而“a cappella”可指多人合唱。

使用注意

语域中性偏正式，在音乐语境中常见。注意不要拼写为“a capella”（单p）或“acapella”（不标准）。误用包括将任何无伴奏音乐都称为“a cappella”，但实际上它特指人声演唱。

高频搭配

• a cappella group
• sing a cappella
• a cappella performance
• a cappella arrangement
• a cappella version
• a cappella choir
• a cappella music

双语例句

1. The choir performed a beautiful a cappella rendition of the hymn.合唱团无伴奏演唱了这首赞美诗，非常优美。
2. She prefers to sing a cappella because she loves the purity of the voice.她更喜欢清唱，因为她热爱人声的纯净。
3. The a cappella group won the competition with their intricate harmonies.这个无伴奏合唱团凭借复杂的和声赢得了比赛。
4. In the recording, the band decided to go a cappella for the final chorus.在录音中，乐队决定最后一段副歌采用无伴奏形式。
5. Many medieval church songs were written to be sung a cappella.许多中世纪教堂歌曲是为无伴奏演唱而写的。