baseball glove

词义解析

本义指棒球运动中捕手或野手戴在手上用以接球的手套，通常由皮革制成，带有衬垫和指套。引申义可指任何类似形状的防护手套，但较为少见。在日常语境中，它常作为棒球运动的象征，出现在体育报道、装备讨论或儿童游戏等场景。

词根溯源

该词组由“baseball”（棒球）和“glove”（手套）组成。“baseball”源自“base”（垒）和“ball”（球），指在垒球场上进行的运动；“glove”源自古英语“glof”，与日耳曼语系相关。组合后直接指用于棒球运动的手套。记忆时可联想“baseball”和“glove”的常见搭配，如“a baseball glove”即“一只棒球手套”。

适用语境

该词组主要用于体育语境，如体育新闻、装备评测、教练指导或日常谈论棒球运动时。在正式场合如体育报道中，语气客观具体；在口语中，可能带有怀旧或休闲色彩，如“I found my old baseball glove.”。在文学作品或回忆录中，可象征童年或美国文化。

语法说明

该词组为可数名词，复数形式为“baseball gloves”。常见句型如“He bought a new baseball glove.”或“She wears a baseball glove to catch.”。易错点在于与“baseball bat”（球棒）混淆，注意区分。

相似词辨析

与“mitt”相比，“mitt”可指任何无指手套，如烤箱手套，或棒球中的一垒手或捕手手套，通常更大更厚。而“baseball glove”更泛指所有棒球手套。在棒球语境中，两者有时互换，但“mitt”更常用于特定位置。

使用注意

该词组为中性词，无褒贬色彩。语域中性偏口语，正式写作中也可使用。常见误用包括将“glove”拼写为“glove”的变体，或与网球等其他运动的手套混淆。注意“baseball glove”特指棒球用，而非一般防护手套。

高频搭配

• baseball glove oil
• leather baseball glove
• broken-in baseball glove
• wear a baseball glove
• catch with a baseball glove
• right-handed baseball glove

双语例句

1. He oiled his baseball glove to keep it soft.他给棒球手套上油以保持柔软。
2. She caught the fly ball with her bare hand, not her baseball glove.她徒手接住了高飞球，没有用棒球手套。
3. The store sells various baseball gloves for different positions.这家店出售适用于不同位置的各类棒球手套。
4. My old baseball glove brings back memories of Little League.我的旧棒球手套让我回想起少年棒球联赛的时光。
5. A good baseball glove requires a break-in period.好的棒球手套需要一段磨合期。