diving

词义解析

本义指从高处或水面跳入水中的动作，如跳水运动中的“diving”。引申为潜入水下，如潜水活动。进一步引申为飞机或鸟类的俯冲，以及人迅速扑向某物或某处的动作。在体育领域，特指跳水或潜水运动；在日常用语中，可表示匆忙或急切的动作。

词根溯源

源自中古英语“diven”，源于古英语“dūfan”（潜入）和“dyfan”（浸没）。动词“dive”的现在分词形式，兼作名词。记忆时联想“dive”的基本动作，加-ing表示进行或名词化。

适用语境

常用于体育报道（如奥运会跳水项目）、旅游指南（潜水活动）、日常口语（扑向某物）、新闻报道（飞机俯冲）等。在正式写作中，多指专业运动或技术性动作；口语中更随意，可表示“扑”或“冲”。

语法说明

作为动词“dive”的现在分词，可用于进行时态，如“He is diving”。作为名词，通常不可数，但可加不定冠词表示一次动作，如“a diving competition”。常见句型：dive into（跳入）、dive for（扑向）。注意区分过去式“dived”和“dove”（美式）。

相似词辨析

与“swimming”相比，“diving”强调入水或潜水的动作，而“swimming”指在水中的游动。“plunging”更强调猛烈或突然的下降，“jumping”则泛指跳跃，不特指入水。在体育语境中，“diving”专指跳水或潜水运动。

使用注意

“diving”作为名词，语域中性，可用于正式与日常场合。在体育术语中，指跳水或潜水；在非正式语境中，可能有“扑向”的意味，注意语境。避免与“diving”在足球中的假摔（simulation）混淆，但后者也用“diving”表示。

高频搭配

• diving board
• diving suit
• diving equipment
• scuba diving
• diving competition
• diving catch
• diving bell

双语例句

1. She won a gold medal in the 10-meter platform diving.她在十米跳台跳水比赛中获得金牌。
2. Diving in the Great Barrier Reef is an unforgettable experience.在大堡礁潜水是一次难忘的经历。
3. The eagle was diving towards its prey.那只鹰向猎物俯冲。
4. He made a diving catch to save the ball.他飞身扑救，接住了球。
5. The children were diving into the pool.孩子们在跳入游泳池。