探洋英语

has got

英 /hæz ɡɒt/美 /hæz ɡɑt/

v. 动词(have got 的第三人称单数形式)

拥有;必须;得到(have got 的第三人称单数形式)

词义解析

has got 是 have got 的第三人称单数形式,主要表示“拥有”或“具有”,相当于 has。例如,“She has got a new car” 意为“她有一辆新车”。此外,has got 还可表示“必须”,后接不定式,如 “He has got to finish his homework” 意为“他必须完成作业”。在口语中,has got 有时也用于完成时态,表示“已经得到”,如 “She has got the results” 意为“她已经拿到结果了”。核心义项之间由“拥有”引申出“必须”和“得到”,都基于“持有”的概念。

词根溯源

has 是 have 的第三人称单数现在时形式,源自古英语 “hæfþ”,与德语 “hat” 同源。got 是 get 的过去分词,源自古诺尔斯语 “geta”,意为“获得”。have got 结构在英语中逐渐形成,用于强调状态或结果,尤其在英式英语中更为常见。记忆时可将 has got 视为 has 的强调形式,或直接等同于 has。

适用语境

has got 主要用于口语和非正式书面语,在英式英语中尤为常见,美式英语中较少使用,常被 has 或 have 替代。在日常对话中,has got 表示“拥有”或“必须”,语气自然;在较正式的场合,如学术写作或商务邮件,通常使用 has 或 has to。在新闻报道或法律文本中,has got 极少出现,除非是直接引语。文学作品中也可见,用于刻画人物口语风格。

语法说明

has got 是及物动词短语,后接名词或代词作宾语,表示“拥有”;后接不定式(to do)表示“必须”。常见句型:主语 + has got + 名词;主语 + has got to + 动词原形。注意:has got 的否定形式为 hasn't got,疑问形式为 Has he got...? 易错点:不要将 has got 与 has been 混淆,后者是完成时被动。另外,在美式英语中,has got 有时被视为非标准,应使用 has。

相似词辨析

has got 与 has 在表示“拥有”时几乎同义,但 has got 更口语化,且带有一种“已经得到”的意味。例如,“He has a car” 和 “He has got a car” 都表示“他有一辆车”,但后者更强调“有”的状态。与 has to 相比,has got to 更强调必要性,语气更强。例如,“She has to go” 和 “She has got to go” 相比,后者更迫切。此外,has got 还可用于表示“已经完成”,与 has 在完成时中的用法不同,但较少见。

使用注意

has got 属于非正式语域,正式写作中应避免,改用 has 或 has to。它没有褒贬色彩,中性表达。常见误用包括:在美式英语中过度使用,或将其与完成时混淆。另外,has got 在疑问句和否定句中的形式需注意,如 “Has she got any money?” 和 “She hasn't got any money.” 注意不要遗漏 “got”,因为 “has she” 单独使用是完成时。

高频搭配

双语例句

  1. She has got a beautiful voice.她有一副好嗓子。
  2. He has got to finish this report by Friday.他必须在周五前完成这份报告。
  3. Have you got any idea where she has got to?你知道她去哪里了吗?
  4. The company has got a new CEO.这家公司有了一位新首席执行官。
  5. She has got the flu and can't come to work.她得了流感,不能来上班。

联想词

字母邻近

刚刚加入