infielder

词义解析

本义指棒球或垒球比赛中负责防守内野区域的球员，即一垒手、二垒手、游击手和三垒手。引申义可泛指任何在内场进行防守的运动员，但主要限于棒球和垒球语境。

词根溯源

由前缀 in-（在内）和 field（场地）加后缀 -er（表人）构成，直译为“在内场的人”。与 outfield（外场）相对，outfielder 即外野手。记忆时可拆解为 in + field + er，联想到“在内野场地上的球员”。

适用语境

主要用于棒球、垒球的体育报道、比赛解说、专业讨论和日常交流中。在正式报道中可能用“infielder”作统称，而在口语中常具体说“shortstop”（游击手）等。语气中性，无褒贬。

语法说明

可数名词，复数形式为 infielders。常与位置词连用，如“a second baseman”但“an infielder”是统称。在句中作主语或宾语，如“The infielder made a great play.”（那名内野手做出了精彩防守。）注意与“infield”区分：infield 指内野区域，而 infielder 指人。

相似词辨析

与“fielder”相比，fielder 泛指所有防守球员，包括外野手；而 infielder 特指内野手。与“infielder”相近的“infielder”本身没有直接近义词，但“infielder”和“infielder”在语境中可互换，具体位置如“shortstop”则更具体。当需要强调位置时，用具体名称如“third baseman”，泛指时用“infielder”。

使用注意

该词为棒球术语，在非棒球语境中使用可能造成误解。拼写注意不要漏掉中间的“-field-”部分。语域中性，适用于任何正式程度。没有贬义色彩，但误用可能显得不专业。

高频搭配

• a defensive infielder
• an infielder's glove
• play infielder
• infielder position
• a good infielder
• the infielder's throw
• a utility infielder

双语例句

1. The infielder caught the line drive and doubled the runner off first.那名内野手接住了平飞球，并让一垒跑者出局。
2. He is considered one of the best infielders in the league.他被认为是联盟中最好的内野手之一。
3. The team traded for a versatile infielder who can play both second and third base.球队交易来一名能守二垒和三垒的多面手内野手。
4. In softball, the infielder must be quick to react to ground balls.在垒球中，内野手必须对地滚球做出快速反应。
5. The young infielder showed excellent range and a strong arm.这位年轻内野手展现了出色的守备范围和强壮的臂力。