network database

词义解析

「network database」的核心含义指通过网络进行访问和管理的数据库，即数据库系统部署在服务器上，用户通过网络（如局域网或互联网）连接并使用。其本义可拆解为“network”（网络）和“database”（数据库），强调数据库的访问方式是基于网络的，而非本地单机。由此引申出两个主要义项：一是指技术架构上的“网络数据库”，即数据库管理系统支持网络环境下的多用户并发访问，如Oracle、MySQL等；二是指数据模型中的“网络模型数据库”，即数据以记录和链接（如网状结构）组织，如CODASYL模型。后者在数据库理论中特指一种数据模型，与关系型数据库相对。两者均源于对“网络”的不同理解：前者强调物理网络连接，后者强调逻辑网络关系。日常使用中，前者更为常见，后者多见于学术讨论。

词根溯源

「network」源自中古英语「net」和「werk」，意为“网”和“工作”，后引申为“网状系统”。「database」由「data」（数据）和「base」（基础）组合而成，1960年代随计算机科学兴起而出现。组合后「network database」直译为“网络数据库”，构词逻辑清晰：network修饰database，指明数据库的访问或组织方式。记忆时可将“network”联想为“网”，数据库如网中节点，通过连接相互访问。该词为复合名词，常见于技术文档，无特殊词根变化。

适用语境

「network database」主要用于技术领域，常见于学术论文、技术手册、软件文档、数据库管理讨论等。在学术写作中，该词通常指数据库的架构或模型，语气正式且精确，如“network database model”指网络模型。在商务邮件或技术会议中，可能指公司内部部署的网络数据库系统，强调其网络访问特性。在新闻报道中，较少出现，除非涉及数据泄露或技术趋势。日常口语中几乎不用，若使用则多半是技术背景人士在非正式交流中简化指代。法律文本中可能出现在数据保护条款中，指通过网络存储的数据。不同场景下，该词的含义无显著差别，但语境会明确其偏重哪种义项。

语法说明

「network database」为名词短语，核心词是“database”，可用作主语、宾语或定语。常见句型如：“A network database is accessible via the internet.”（网络数据库可通过互联网访问。）“We use a network database to store user information.”（我们使用网络数据库存储用户信息。）作为定语时，通常加连字符或直接修饰名词，如“network database system”。易错点：不要将其误作动词；注意“database”可数，复数形式为“network databases”。另外，在技术文档中，有时缩写为“NDB”，但正式场合应全称。

相似词辨析

「network database」与「distributed database」（分布式数据库）和「cloud database」（云数据库）相近，但有区别。分布式数据库强调数据存储在不同物理位置，逻辑上统一管理，并不一定依赖网络；网络数据库则强调通过网络访问，可能仍是集中式存储。云数据库是网络数据库的一种现代形式，基于云计算平台，提供弹性扩展。与「centralized database」（集中式数据库）相对，集中式数据库不强调网络访问，可能仅限本地。在数据模型语境中，网络数据库与「relational database」（关系型数据库）不同，后者用表格，前者用网状结构。选择时需根据强调重点：若强调访问方式，用network database；若强调数据分布，用distributed database；若强调云服务，用cloud database。

使用注意

「network database」属于中性技术术语，无褒贬色彩，语域偏正式，多用于书面技术文档。常见误用包括：将其与「network model database」混淆，后者特指数据模型；或误以为所有远程数据库都是网络数据库，实际上本地网络和互联网均可。另外，在非技术场合，可能被误理解为“社交网络数据库”，应结合语境澄清。使用时应明确上下文，避免歧义。

高频搭配

• network database system
• network database model
• distributed network database
• access a network database
• network database management
• secure network database
• network database server

双语例句

1. The company's network database allows employees to access customer records from any branch.公司的网络数据库允许员工从任何分支机构访问客户记录。
2. In the 1970s, the CODASYL network database model was widely used in mainframe systems.20世纪70年代，CODASYL网络数据库模型在大型机系统中广泛使用。
3. A network database requires robust security measures to prevent unauthorized access.网络数据库需要强大的安全措施以防止未经授权的访问。
4. The administrator is responsible for maintaining the network database and ensuring its availability.管理员负责维护网络数据库并确保其可用性。
5. Our new project uses a network database to synchronize data across multiple offices.我们的新项目使用网络数据库在多个办公室之间同步数据。