network link

词义解析

本义指物理或逻辑上连接两个网络节点的链路，如光纤、电缆或无线信道。引申义包括：1）数据通信中两个设备间的逻辑连接（如TCP连接）；2）网页上的超链接（但更常用hyperlink）；3）泛指网络中的关联关系。各义项均围绕“连接”这一核心概念，从物理介质扩展到逻辑关系。

词根溯源

network源自中古英语net（网）和work（工作），合指网状系统。link源自古英语hlencan（连接），原指链环。组合后意为“网络中的连接”。记忆时可将network想象成一张网，link是网上的结。

适用语境

常见于技术文档、学术论文、IT专业讨论和商务邮件。日常口语中较少单独使用，多简称为“link”。在学术写作中，常指网络拓扑中的连接；商务邮件中可能指网络会议或系统间的连接；新闻报道中多指通信基础设施。语气中性，偏专业。

语法说明

名词，可数。常见句型："A network link between X and Y"，"establish/maintain a network link"。易错点：与动词link混淆，动词时需加不定式或介词。例如："to link networks"而非"to network link"。

相似词辨析

与"connection"相比，"network link"更具体，强调网络中的物理或逻辑链路；"connection"更通用。"link"可单独使用，但"network link"更正式。"channel"指通信信道，偏传输介质。"interface"指接口，侧重交互点。

使用注意

属技术术语，语域偏正式。无贬义。常见误用：混淆"link"与"hyperlink"，前者指连接，后者特指网页链接。在非技术语境中可能过于生硬，可用"connection"替代。

高频搭配

• network link layer
• network link failure
• network link bandwidth
• establish a network link
• network link quality
• network link speed
• network link connection

双语例句

1. The network link between the two offices was down for hours.两个办公室之间的网络连接中断了几个小时。
2. A stable network link is essential for video conferencing.稳定的网络连接对于视频会议至关重要。
3. The network link is encrypted to ensure data security.网络链路经过加密以确保数据安全。
4. We need to upgrade the network link to support higher bandwidth.我们需要升级网络链路以支持更高带宽。
5. The network link failed during the data transfer, causing a delay.数据传输期间网络连接失败，造成了延迟。