scanty

词义解析

scanty 的本义是“数量少、不足”，强调数量或程度低于正常或所需水平。引申义包括“吝啬的”（指人给得少）和“狭窄的”（指空间或衣物紧小）。从本义出发，数量不足引申为给予的少，进而引申为空间上的局促。例如，a scanty crop（歉收）指收成少；scanty clothing（单薄的衣服）指衣服布料少，难以遮体。

词根溯源

源自中古英语 scant，意为“不足的”，可能源自古诺尔斯语 skamt，意为“短的”。后缀 -y 构成形容词，表示“具有……性质的”。记忆时可联想“scant”（缺乏）加上 -y，即“缺乏的”。

适用语境

scanty 常见于书面语和正式场合，如新闻报道、学术写作和文学作品中，用于描述资源、数据、衣物等不足。在日常口语中较少使用，更常用 scarce 或 insufficient。在文学作品中，scanty 常带有负面色彩，暗示不满足或窘迫。

语法说明

scanty 是形容词，常作定语或表语。常见句型：be scanty（主语+系动词+表语），如 The evidence is scanty. 也可作定语：a scanty meal. 注意其比较级和最高级为 scantier 和 scantiest。易错点：不要与 scant 混淆，scant 也可作形容词，但更常用于固定搭配，如 scant attention。

相似词辨析

scanty 强调数量不足，且略带贬义；scarce 强调稀缺，可能因供应不足而珍贵；insufficient 强调不充分，不能满足需求；meager 强调贫乏，常指食物或资源少且质量差。选择时，若强调客观不足用 scarce，若强调达不到标准用 insufficient，若强调贫瘠用 meager，若强调不足且含贬义用 scanty。

使用注意

scanty 属于正式语域，略带贬义，常用于批评或描述负面情况。在正式写作中可使用，但日常口语中少用。常见误用是将其用于积极语境，如“scanty but nice”，这不太自然，通常用 small 或 limited。

高频搭配

• scanty evidence
• scanty resources
• scanty clothing
• scanty harvest
• scanty information
• scanty meal
• scanty income

双语例句

1. The harvest was scanty due to the drought.由于干旱，收成很少。
2. He gave a scanty explanation for his absence.他对缺席给出了一个不充分的解释。
3. She wore a scanty dress to the party.她穿着一条暴露的裙子去参加派对。
4. The data available is scanty, making it hard to draw conclusions.现有数据不足，难以得出结论。
5. They lived on a scanty income.他们靠微薄的收入生活。
6. The room was scanty in furnishings.这个房间家具很少。