skillful

词义解析

本义指“具有或显示技能（skill）的”，强调通过练习或经验获得的能力。引申义包括：1）指人的能力，如“熟练的工匠”“灵巧的双手”；2）指动作或行为，如“巧妙的处理”“技术精湛的表演”；3）指物体或作品，如“制作精巧的工艺品”，此时隐含“需要技巧才能完成”的意思。核心引申关系为：从“拥有技能”扩展到“体现技能”，再到“需要技能才能完成”。

词根溯源

由“skill”加后缀“-ful”构成。“skill”源自古诺尔斯语“skil”，意为“区分、辨别”，后引申为“能力、技巧”。“-ful”为形容词后缀，意为“充满……的”，故“skillful”字面意为“充满技巧的”。记忆时可拆解为“skill（技巧）+ ful（充满）”，即“浑身都是技巧”。注意英式拼写为“skilful”，美式拼写为“skillful”。

适用语境

该词常用于描述人的能力或动作，适用于多种场景。在日常口语中，如“She's a skillful cook.”，语气中性偏褒。在学术写作中，常用来评价研究方法或分析，如“a skillful analysis”。在商务邮件中，用于称赞同事或合作伙伴，如“skillful negotiation”。在新闻报道中，常形容体育、艺术或政治表现，如“a skillful performance”。在法律文本中较少见，但可形容律师的辩护技巧。在文学作品中，可用于描绘人物或动作，带有优雅、精准的意味。

语法说明

形容词，可作定语或表语。作定语时置于名词前，如“a skillful player”；作表语时后接介词“at”或“in”，如“He is skillful at handling complaints.”。注意比较级和最高级为“more skillful”和“most skillful”，不采用加“-er/-est”形式。易错点：不要与“skilled”混淆，两者均可表示“熟练的”，但“skillful”更强调技巧的精湛，而“skilled”更强调经过培训或经验而具备资格。

相似词辨析

与“skilled”相比，“skillful”更强调实际操作中的灵巧和熟练，而“skilled”侧重于具备某种技能资格，如“a skilled worker”指有技能的工人，“a skillful worker”指干活灵巧的工人。与“expert”相比，“skillful”表示技巧高超，但“expert”更强调专业知识和权威性。与“adept”相比，“adept”更正式，且常与“at”连用，如“adept at solving problems”。与“proficient”相比，“proficient”更侧重于熟练程度，常用于语言或技能测试，如“proficient in English”。

使用注意

该词为褒义词，语域中性，适用于正式和非正式场合。注意拼写：美式英语为“skillful”，英式英语为“skilful”，但美式拼写也日益被接受。常见误用：不要将其与“skilled”完全等同，也不要在正式写作中过度使用，以免显得浮夸。此外，用于物时（如“a skillful design”）可能略显拟人化，需谨慎使用。

高频搭配

• skillful at/in
• skillful with
• skillful player
• skillful use
• skillful handling
• skillful negotiation
• skillful performance
• skillful craftsman

双语例句

1. She is a skillful negotiator who always gets the best deal.她是一位熟练的谈判者，总能达成最有利的协议。
2. The skillful surgeon performed the delicate operation with ease.那位技术精湛的外科医生轻松地完成了这台精细的手术。
3. He made a skillful use of the available resources.他巧妙地利用了现有资源。
4. The artisan's skillful hands turned the clay into a beautiful vase.工匠灵巧的双手将黏土变成了一个美丽的花瓶。
5. Her skillful handling of the crisis impressed all the managers.她对危机的巧妙处理给所有经理留下了深刻印象。
6. This is a skillful blend of traditional and modern styles.这是传统与现代风格的巧妙融合。