supermarket

词义解析

supermarket 的核心含义是“超市”，指一种大型的、以自选方式销售商品的零售商店。它通常出售食品、饮料、日用品等，顾客在店内自行挑选商品，然后在收银台统一结账。引申义可指“大型的自选市场”或“品种繁多的购物场所”，有时也用于比喻，如“信息超市”指信息量丰富、可供选择的地方。本义强调零售业态，引申义则侧重“自助、多样、集中”的特点。

词根溯源

supermarket 由前缀 super-（意为“超级、超过”）和 market（市场）组合而成。super- 源自拉丁语 super，表示“在上、超越”，market 源自古法语 market，最终来自拉丁语 mercatus（交易、市场）。该词于20世纪30年代在美国出现，指规模大于传统杂货店的零售商店。记忆时可以拆分为 super（超级）+ market（市场），即“超级市场”。

适用语境

supermarket 常用于日常口语和书面语，描述购物场所。在日常对话中，它通常指代具体超市，如“我去超市买点东西”。在新闻报道中，它可能涉及零售业、经济或消费趋势。在商务邮件中，可能涉及供应链、销售数据等。在文学作品中，它可能作为场景元素，展现日常生活或消费文化。语气上，各场景基本中性，不具褒贬。

语法说明

supermarket 是可数名词，有单复数形式（supermarkets）。常见句型包括：“go to the supermarket”（去超市），“at/in the supermarket”（在超市里），“buy something at the supermarket”（在超市买某物）。易错点：与“supermarket”搭配的介词常用“at”或“in”，表示“在超市”时，“at”强调地点，“in”强调内部空间。另外，不要将“supermarket”与“market”混淆，前者是大型自选商场，后者是集市或市场。

相似词辨析

supermarket 与 grocery store（杂货店）、hypermarket（大卖场）、convenience store（便利店）相近。grocery store 通常较小，以食品为主；hypermarket 规模更大，兼营非食品类商品；convenience store 则规模小、营业时间长。在英美英语中，supermarket 指中等规模以上的自选商店，而 hypermarket 更强调面积巨大。选择时，根据商店规模和商品种类决定。

使用注意

supermarket 是中性词，无褒贬色彩。它属于日常词汇，适用于多数非正式和正式场合。常见误用包括：将“supermarket”用于指代小卖部或便利店，或将“supermarket”与“department store”（百货商店）混淆。此外，在英式英语中，“supermarket”同样常用，但“hypermarket”可能更强调大型。注意不要拼写为“super-market”或“super market”等变体。

高频搭配

• go to the supermarket
• at/in the supermarket
• supermarket chain
• supermarket trolley
• supermarket checkout
• supermarket shelf
• supermarket shopping

双语例句

1. I need to go to the supermarket to buy some milk and eggs.我需要去超市买些牛奶和鸡蛋。
2. The supermarket is having a big sale on fresh produce this week.这家超市本周正在对新鲜农产品进行大减价。
3. She works part-time at a supermarket as a cashier.她在一家超市兼职做收银员。
4. The supermarket chain reported a significant increase in quarterly profits.这家连锁超市报告季度利润大幅增长。
5. Many supermarkets now offer online ordering and home delivery services.许多超市现在提供在线订购和送货上门服务。