探洋英语

unrhythmical

英 /ʌnˈrɪðmɪkəl/美 /ʌnˈrɪðmɪkəl/

adj. 形容词

无节奏的;不协调的;不匀称的

词义解析

unrhythmical 的本义是“无节奏的”,指缺乏音乐或诗歌中那种周期性重复的节拍或韵律。引申义为“不协调的”,用于描述动作、过程或事物缺乏流畅的规律性,显得突兀或不和谐。再引申可指“不匀称的”,形容布局、结构等缺乏均衡感。三个义项都围绕“缺乏规律性”这一核心,从具体的声音、动作扩展到抽象的结构和过程。

词根溯源

该词由前缀 un-(表示“不”)加 rhythmical(有节奏的)构成。rhythmical 源自希腊语 rhythmos(流动、韵律),经拉丁语 rhythms 进入英语。记忆时可拆解为 un + rhythm + ical,其中 rhythm 意为“节奏”,-ical 为形容词后缀。整体即“没有节奏的”。

适用语境

unrhythmical 多用于正式或半正式语境,如文学评论、音乐分析、学术写作中,描述诗歌、音乐或散文缺乏韵律。在医学或生理学中,可描述不规则的心跳或呼吸。日常口语中较少使用,更常用 not rhythmic 或 irregular。在新闻报道中偶尔出现,形容动作或过程的不流畅。语气偏中性,但带负面评价,暗示缺陷或不足。

语法说明

unrhythmical 为形容词,常用作表语或定语。作表语时,主语多为事物或行为,如 "His breathing was unrhythmical." 作定语时,修饰名词,如 "unrhythmical movements"。无比较级和最高级形式。易错点是勿与 arrhythmic(医学上指心律不齐)混淆,后者更专门。

相似词辨析

与 irregular(不规则的)相比,unrhythmical 强调缺乏节奏感,而 irregular 更宽泛,指不符合常规或模式。与 jerky(不平稳的)相比,unrhythmical 侧重节奏缺失,jerky 则形容动作突然、不连贯。与 arrhythmic 相比,后者主要用于医学,特指心律不齐。在文学语境中,unrhythmical 常用于批评诗歌,而 irregular 可用于多种场合。

使用注意

unrhythmical 属于正式词汇,语域较高,日常口语中不常用。带负面色彩,指缺陷。常见误用包括与 arrhythmic 混淆,或误用为名词(正确名词为 unrhythmicalness 或 unrhythmicality)。在写作中,若指音乐或诗歌,可直接用 unrhythmical;若指一般性的不规则,用 irregular 更自然。

高频搭配

双语例句

  1. The dancer's unrhythmical steps disrupted the performance.舞者不协调的舞步破坏了表演。
  2. The poem was criticized for its unrhythmical lines.这首诗因其不押韵的诗行而受到批评。
  3. His unrhythmical breathing worried the doctor.他不规律的呼吸让医生担心。
  4. The machine produced an unrhythmical clanking sound.机器发出不规律的叮当声。
  5. The essay's unrhythmical prose made it hard to read.这篇散文缺乏节奏感,难以阅读。

联想词

字母邻近

刚刚加入