unrewarded
英 /ˌʌnrɪˈwɔːdɪd/美 /ˌʌnrɪˈwɔːrdɪd/
adj. 形容词
未得到报偿的;未获奖励的;徒劳的
词义解析
该词的核心含义是“未得到回报或奖励的”。本义指某人付出了努力、劳动或牺牲,但没有获得相应的报酬、奖赏或认可。引申义可指行为或努力本身没有得到期望的结果或反馈,常带有一种遗憾或失望的意味。例如,一份工作可能“unrewarded”指薪水或晋升未兑现;一种善行可能“unrewarded”指未被感激;一种努力可能“unrewarded”指最终徒劳无功。
词根溯源
由前缀“un-”(表示“不”)加动词“reward”(奖赏,来自古法语“rewarder”,意为“回看、报偿”)的过去分词“rewarded”构成。构词逻辑直白:未获得奖赏。记忆时可拆解为“un-”+“reward”+“ed”,注意“reward”作动词时指“酬谢”,其名词形式也常见。
适用语境
该词常出现在正式语境中,如新闻报道、学术写作和文学作品中,用来描述劳动、善行或努力未获认可的情况。在新闻报道中,可用于描述志愿者或慈善工作未获公众关注;在学术写作中,可用于讨论研究人员的贡献未获应有荣誉;在文学作品中,常用于渲染人物的悲剧性或牺牲精神。日常口语中较少使用,但正式演讲或书面语中会出现,语气通常带有同情、批评或反思的意味。
语法说明
“unrewarded”是形容词,通常作表语或定语。作表语时,主语常为人或抽象行为,如“His efforts went unrewarded.”(他的努力没有得到回报。)作定语时,置于名词前,如“an unrewarded task”(一项徒劳的任务)。常见句型包括“go unrewarded”(未获回报)和“remain unrewarded”(仍是未获回报的)。注意不要将其误作动词,实际上“unreward”作为动词极少见且不规范。
相似词辨析
与“unpaid”(未付酬的)相比,“unrewarded”含义更广,不仅指金钱,还指认可、感谢等。“unappreciated”(未被欣赏的)强调缺乏认可,而“unrewarded”侧重于未获得应得的回报。“unsuccessful”(不成功的)则更强调结果未达预期,而“unrewarded”不一定失败,可能只是未获回报。例如,一项研究可能成功但作者未获荣誉,用“unrewarded”比“unsuccessful”更精确。
使用注意
该词语域偏正式,常带有情感色彩,暗示不公平或遗憾。使用时应确保语境中确实存在“付出”与“回报”的对应关系,避免滥用。常见误用包括将“unrewarding”(令人无满足感的,指行为本身缺乏回报)混淆为“unrewarded”(未获回报,指行为主体)。例如,“a rewarding job”反义词是“an unrewarding job”,而非“an unrewarded job”。
高频搭配
- go unrewarded
- remain unrewarded
- unrewarded efforts
- unrewarded labor
- unrewarded sacrifice
- feel unrewarded
- leave someone unrewarded
双语例句
- Her years of dedication to the community went unrewarded.她多年来对社区的奉献没有得到回报。
- The scientist's pioneering research remained unrewarded by the Nobel Committee.这位科学家的开创性研究未获诺贝尔委员会的认可。
- He felt unrewarded despite his long hours at the office.尽管他在办公室长时间工作,他仍感到未获应有回报。
- Many teachers work in unrewarded positions, yet they continue to inspire students.许多教师在未获充分回报的岗位上工作,但他们仍继续激励学生。
- The team's effort was unrewarded as they lost the final match.球队的努力未获回报,因为他们输掉了决赛。