探洋英语

variety show

英 /ˈvəˈraɪəti ʃəʊ/美 /ˈverəti ʃoʊ/

n. 名词

综艺节目；杂耍表演

词义解析

variety show 的核心含义是“综艺节目”，即由多种不同类型的表演（如歌舞、喜剧、魔术、杂技等）组合而成的舞台或电视节目。其本义源于19世纪流行的“杂耍表演”（vaudeville），当时这种演出形式将各种短小精悍的节目串联在一起，以吸引不同口味的观众。引申到现代，主要指电视或网络平台制作的综合娱乐节目，如《美国达人秀》《中国好声音》等，通常包含竞赛、访谈、游戏等元素。核心引申逻辑是：从“多种技艺混合演出”到“综合娱乐节目”，强调内容的多样性和娱乐性。

词根溯源

variety 源自拉丁语 varietas，意为“多样性”，由 varius（变化的）派生而来。show 源自古英语 sceawian，意为“观看”。组合后字面意思为“多样性的展示”，即多种才艺或内容的集合。记忆时可将 variety 联想为“各种”，show 为“表演”，合起来就是“各种表演的集合”。

适用语境

该词常用于娱乐产业相关的语境，如电视节目宣传、媒体报道、演艺行业讨论。在新闻报道中，常用来描述电视节目类型，如“a popular variety show”。在日常口语中，人们会说“I love watching variety shows.”（我爱看综艺节目），语气轻松随意。在学术写作中，较少使用，但可能在媒体研究或文化研究中出现，指代一种节目形式。在商务邮件中，可能用于节目招商或合作，语气较为正式。文学作品中较少出现，但可能描述旧时剧场演出。

语法说明

variety show 是可数名词，复数形式为 variety shows。常见句型有：watch a variety show（看综艺节目）、host a variety show（主持综艺节目）、appear on a variety show（上综艺节目）。注意不要与 variety 的不可数用法混淆，如“a variety of”意为“多种多样的”，而 variety show 是固定搭配。另外，作定语时可说“variety-show format”，但更常见的是直接用“variety show”作定语，如“variety show host”。

相似词辨析

与 talent show（选秀节目）相比，variety show 范围更广，包含但不限于才艺竞赛；talent show 侧重于选拔有才艺的人。与 game show（游戏节目）相比，variety show 更强调表演性，而 game show 以游戏和问答为主。与 reality show（真人秀）相比，variety show 更注重娱乐表演，而 reality show 侧重于记录真实生活。在英式英语中，有时用“variety performance”指旧式杂耍演出。

使用注意

该词为中性词，无褒贬色彩。语域偏口语化，但在正式场合也可使用。注意不要与“variety”的其他含义混淆，如“variety of”表示“多种多样”。此外，在美式英语中，variety show 常指电视综艺节目；在英式英语中，可能更偏指舞台杂耍表演。避免过度使用，以免显得单调，可适当用“entertainment show”等词替换。

高频搭配

双语例句

  1. The network aired a new variety show featuring comedians and musicians.该电视台播出了一档由喜剧演员和音乐家出演的新综艺节目。
  2. She gained fame after appearing on a popular variety show.她在一档热门综艺节目亮相后成名。
  3. The variety show included magic tricks, dancing, and stand-up comedy.这场杂耍演出包括魔术、舞蹈和单口喜剧。
  4. Many people watch variety shows to relax after work.许多人下班后看综艺节目放松。
  5. The host's witty remarks made the variety show a hit.主持人诙谐的言辞使这档综艺节目大受欢迎。
  6. Variety shows have evolved from stage performances to online streaming content.综艺节目已从舞台表演演变为网络流媒体内容。

联想词

字母邻近

刚刚加入