violent passions

词义解析

本义指极端强烈、几近失控的情感，如暴怒、狂喜或炽热的爱。引申义可指某种压倒性的冲动或狂热，如对权力、信仰或理想的强烈追求。在文学中常用来描绘人物内心的冲突，在修辞中则强调情感的破坏性或驱动力。

词根溯源

violent 源自拉丁语 violentus（猛烈的，暴力的），与 vis（力量）相关。passion 源自拉丁语 passio（受苦，情感），经古法语传入英语。组合后表示“猛烈的情感”。记忆时可联想“暴力+情感”，即情感如暴力般强烈。

适用语境

多用于文学作品或历史叙述，描述人物激烈的情感状态。在新闻报道中，可能用于描述群体性的狂热或骚乱。学术写作中（如心理学、历史）用于分析情感与行为的关系。日常口语中较少使用，显得正式或夸张。

语法说明

作名词短语，常作主语或宾语。常见句型："His violent passions led to his downfall." 注意其复数形式，单数较少用。不可数性弱，可被形容词修饰，如 "dangerous violent passions"。易错点：不要与 "passionate violence"（由激情导致的暴力）混淆。

相似词辨析

与 intense emotions（强烈情感）相比，violent passions 更强调失控和破坏性。与 fury（狂怒）相比，violent passions 可涵盖多种情感，不限于愤怒。与 fervor（热情）相比，后者更积极，而 violent passions 常含负面色彩。

使用注意

语域较高，正式或文学用语。常含负面色彩，暗示情感的危险性。常见误用为泛指“强烈爱好”，应使用 "intense passion"。在学术或正式写作中，需确保语境适合，避免日常口语中过度使用。

高频搭配

• violent passions erupt
• arouse violent passions
• control one's violent passions
• victim of violent passions
• violent passions rage
• swept by violent passions

双语例句

1. The character's violent passions drove the plot to its tragic end.角色暴烈的情感将情节推向悲剧结局。
2. He struggled to control his violent passions during the heated debate.在激烈的辩论中，他努力控制自己暴怒的情绪。
3. History is full of examples where violent passions led to war.历史上充满因强烈激情而引发战争的例子。
4. Her violent passions for justice made her a formidable advocate.她对正义的炽热激情使她成为一位令人敬畏的倡导者。
5. The novel explores the destructive nature of violent passions.这部小说探讨了强烈情感的破坏性。