auto-run
英 /ˈɔːtəʊ rʌn/美 /ˈɔːtoʊ rʌn/
n. 名词 / v. 动词
自动运行;自动播放;自动执行
词义解析
auto-run 的本义是“自动运行”,指程序或设备在特定条件下无需用户手动操作即可自行启动或执行。引申义包括“自动播放”(如媒体文件插入后自动播放)和“自动执行”(如宏命令或脚本在触发时自动运行)。从本义到引申义,核心都是“自动化”和“无需干预”,强调系统或软件的自主性。
词根溯源
auto-run 由前缀 auto-(源自希腊语 autos,意为“自己”)和动词 run(意为“运行”)组合而成。auto- 表示“自动的”,run 表示“运行”,合在一起即“自动运行”。记忆时可联想“auto”(自动)和“run”(跑),即“自己跑起来”。
适用语境
auto-run 主要用于技术文档、软件界面、计算机科学讨论中,常见于学术写作(如论文描述自动化流程)、技术博客、用户手册和商务邮件中。在日常口语中较少使用,多被“automatically run”或“auto-start”替代。在正式语境中,它通常不带感情色彩,仅客观描述功能;在商业宣传中可能带有“便捷、高效”的正面暗示。
语法说明
auto-run 可用作名词(如“the auto-run feature”)或动词(如“the program will auto-run on startup”)。作动词时,通常为不及物动词,不接宾语。常见句型包括“auto-run on/at + 时间/事件”和“auto-run when + 条件”。易错点:不要将 auto-run 与 run automatically 混淆,后者是副词修饰动词,而 auto-run 是一个复合词。
相似词辨析
auto-run 与 auto-start 含义相近,但 auto-start 强调在系统启动时自动开始,而 auto-run 更通用,可指任何触发条件下的自动运行。与 auto-execute 相比,auto-execute 更强调执行命令或程序,常见于编程语境。与 scheduled run 不同,auto-run 强调自动触发,而 scheduled run 强调按计划时间运行。选择时,若强调“启动时”,用 auto-start;若强调“自动执行命令”,用 auto-execute;若强调“自动运行一般程序”,用 auto-run。
使用注意
auto-run 为中性词,无褒贬色彩,但在安全领域可能涉及风险(如自动运行恶意软件),因此可能带有负面暗示。语域中等偏技术,适合在技术文档或专业讨论中使用,在非正式场合可能显得生硬。常见误用包括将 auto-run 与 auto-play 完全等同,实际上 auto-play 特指媒体自动播放,而 auto-run 更广泛。
高频搭配
- auto-run feature
- disable auto-run
- enable auto-run
- auto-run on startup
- auto-run when inserted
- auto-run script
- auto-run prompt
双语例句
- The software has an auto-run feature that starts the installation when the CD is inserted.该软件具有自动运行功能,插入CD时即开始安装。
- You can disable auto-run to prevent malware from executing automatically.你可以禁用自动运行以防止恶意软件自动执行。
- The macro will auto-run when the workbook is opened.该宏将在工作簿打开时自动运行。
- Auto-run is a convenient feature, but it can be a security risk.自动运行是一个便利的功能,但也可能带来安全风险。
- The presentation has auto-run slides, so you don't need to click through manually.演示文稿具有自动播放幻灯片功能,因此你无需手动点击。