barnyard

词义解析

本义指谷仓（barn）周围的围场或空地，通常用于圈养家畜、存放农具等。引申义指与农业、乡村生活相关的地方，带有质朴、粗犷的色彩。在俚语中，barnyard 可比喻粗俗、不文雅的行为或环境，如 "barnyard humor" 指粗俗的玩笑。

词根溯源

由 barn（谷仓）和 yard（院子）复合而成。barn 源自古英语 bere（大麦）+ ern（房子），yard 源自古英语 geard（围地）。组合后直指谷仓旁的围场。记忆时可联想“谷仓+院子”的画面，即农家院。

适用语境

常见于农业、乡村生活相关的描述，如新闻报道、文学作品中。在日常口语中较少使用，但引申义如 "barnyard" 形容粗俗时，可用于非正式场合。在学术写作中可能用于农业史或社会学讨论。语气上，本义中性，引申义略带贬义。

语法说明

作为名词，可数，复数形式为 barnyards。常见句型如 "in the barnyard"（在谷仓场院）。无动词用法。易错点：不要与 "barn" 混淆，barnyard 强调围场而非建筑本身。

相似词辨析

与 farmyard 意思相近，但 farmyard 更强调农场整体的院子，barnyard 特指谷仓旁的。与 corral 相比，corral 指牲畜围栏，更强调圈养功能。而 barnyard 更强调场地本身。在引申义上，barnyard 比 farmyard 更具粗俗色彩。

使用注意

语域上，本义为中性词，引申义属俚语，可能带有不雅意味。使用时注意语境，避免在正式场合用其贬义。常见误用是将 barnyard 与 barn 混用，或将其当作动词。

高频搭配

• barnyard animals
• barnyard smell
• barnyard humor
• barnyard scene
• barnyard fowl
• barnyard manure

双语例句

1. The chickens pecked at the grain scattered across the barnyard.鸡在谷仓场院上啄食散落的谷物。
2. He grew up on a farm, spending his childhood in the barnyard.他在农场长大，童年就在谷仓场院里度过。
3. The barnyard was muddy after the rain.雨后谷仓场院变得泥泞。
4. His jokes were too barnyard for the formal dinner party.他的笑话太粗俗，不适合正式的晚宴。
5. The farmer repaired the fence around the barnyard to keep the sheep in.农夫修补了谷仓场院周围的栅栏，防止羊跑出去。