choral society
英 /ˌkɒrəl səˈsaɪəti/美 /ˌkɔːrəl səˈsaɪəti/
n. 名词
合唱团,合唱协会;合唱社团
词义解析
本义指由非专业歌手组成的合唱团体,通常定期排练和演出,成员自愿参加。引申义可指任何以合唱为宗旨的社团组织,强调其社群性和业余性。该词不侧重专业水平,而侧重社交与共同兴趣。
词根溯源
choral 源自拉丁语 chorus(合唱),后缀 -al 表示“与…有关的”;society 源自拉丁语 societas(伙伴关系),最终源于 socius(同伴)。合起来指“与合唱有关的伙伴团体”。记忆时可拆解为“合唱的”+“社团”,即“合唱社团”。
适用语境
常见于社区活动、教育机构、文化活动报道等非正式至中性语域。在新闻报道中常指本地文化团体;在学术或正式文献中较少使用,但可在音乐社会学研究中出现。日常口语中可用于谈论个人爱好,语气亲切。
语法说明
作为可数名词,复数形式为 choral societies。常与冠词连用,如 a choral society、the local choral society。作主语时谓语动词用单数或复数均可,取决于强调整体还是成员个体,但单数更常见。
相似词辨析
与 choir 相比,choir 可指专业或教堂唱诗班,而 choral society 强调业余团体和社交性。与 chorus 相比,chorus 常指歌曲中的副歌部分或剧中合唱队,而 choral society 是独立组织。与 singing group 相比,后者更口语化,不特指合唱形式。
使用注意
语域中性偏正式,无褒贬色彩。常见误用是将 choral 误写为 chorale(众赞歌)或 chorus,注意区分。在英式英语中更常用,美式英语中可能用 community choir 替代。
高频搭配
- join a choral society
- local choral society
- choral society concert
- choral society rehearsal
- member of a choral society
- found a choral society
- conduct a choral society
双语例句
- She joined the local choral society to meet new people.她加入了当地合唱团,以结识新朋友。
- The choral society will perform Handel's Messiah at the town hall.该合唱团将在市政厅演出亨德尔的《弥赛亚》。
- Membership in the choral society is open to all residents.合唱团对全体居民开放入会。
- The choral society meets every Tuesday evening for rehearsal.合唱团每周二晚上排练。
- He was a founding member of the university choral society.他是大学合唱团的创始成员之一。