foreleg

词义解析

foreleg 的基本义为“前腿”，指四足动物（如马、牛、狗、猫等）身体前部的两条腿。该词由 fore-（前）和 leg（腿）构成，本义直接指向动物解剖结构。引申义较少，主要强调“前部”与“后腿”（hind leg）的对比。在动物学、兽医学、农业（如牲畜饲养）及日常描述动物行为时使用。例如，在描述马的步态时，会区分前腿和后腿的运动；在兽医检查中，会关注前腿的健康状况。

词根溯源

foreleg 由古英语前缀 fore-（意为“在前的”）和 leg（腿）组合而成。leg 源自古诺尔斯语 leggr，意为“腿”。这种构词方式直观清晰：fore- 表示位置在前，leg 表示肢体，合在一起即“前腿”。记忆时可拆解为 fore + leg，联想到“前腿”即可。

适用语境

foreleg 主要用于动物学、兽医学、农业和日常描述动物的语境。在学术写作中（如动物解剖学论文），它作为专业术语使用，语气中性、准确。在新闻报道中，可能用于描述动物事件（如“马的前腿受伤”），语气客观。在日常口语中，人们可能会说“dog's foreleg”来描述宠物，语气随意。在文学作品中，可能用于拟人化描写，如“the forelegs of the horse”, 带有一定的文学色彩。不同场景下，该词均指同一部位，但正式程度和语境氛围不同。

语法说明

foreleg 是规则可数名词，复数形式为 forelegs。常与物主代词连用，如“its forelegs”。常见句型包括：“The dog has a broken foreleg.”（这只狗的一条前腿断了。）“The horse raised its foreleg.”（马抬起了前腿。）易错点：不要混淆 foreleg 和 forelimb，后者更宽泛，指前肢（包括腿和足部）。另外，注意与“front leg”的区别，后者为非专业表达，前者更正式。

相似词辨析

foreleg 与 forelimb 近义，但 forelimb 是更科学、更广义的术语，指整个前肢，包括肩部、上臂、前臂和爪/蹄；foreleg 则特指腿部。在非正式场合，人们常用“front leg”代替 foreleg。相比之下，foreleg 更专业，front leg 更口语化。例如，在宠物日常对话中，可能说“front leg”，但在兽医报告中用“foreleg”。

使用注意

foreleg 属于中性术语，无褒贬色彩。语域介于正式和非正式之间，在专业文献和日常交流中均可使用。常见误用包括：将 foreleg 用于人类（应使用“arm”或“leg”）；或混淆 foreleg 与 forelimb。另外，注意与“hind leg”（后腿）相对，不要误用。

高频搭配

• left/right foreleg
• foreleg injury
• broken foreleg
• foreleg bones
• foreleg muscles
• foreleg movement

双语例句

1. The horse has a white patch on its left foreleg.这匹马的左前腿有一块白斑。
2. The cat extended its forelegs and stretched.猫伸出前腿伸了个懒腰。
3. The veterinarian examined the dog's swollen foreleg.兽医检查了狗肿胀的前腿。
4. In the fossil, the forelegs are longer than the hind legs.在这块化石中，前腿比后腿长。
5. The spider's forelegs are used for sensing.蜘蛛的前腿用于感知。