largely
英 /ˈlɑːdʒli/美 /ˈlɑːrdʒli/
adv. 副词
主要地;大部分;在很大程度上
词义解析
largely 的核心含义是“大部分地”或“在很大程度上”,强调某事物在数量、程度或重要性上占据主导地位。其本义与“large”(大的)相关,表示“以大的方式”,后来引申为“大规模地”,再进一步引申为“主要地”。在现代英语中,largely 常用于说明某结果或状态的主要成因或主要组成部分。例如,“The success was largely due to hard work” 表示成功主要归功于努力工作。从“大规模”到“主要”的引申,体现了从数量到重要性的语义转移。
词根溯源
largely 由形容词 large(大的)加后缀 -ly 构成。-ly 是副词后缀,表示“以……方式”。large 源自古法语 large,意为“宽阔的”,进而源自拉丁语 largus,意为“丰富的、大量的”。因此,largely 字面意思为“以大的方式”,后来演变为“大规模地”和“主要地”。记忆时可以联想“large”表示大,加上 -ly 变成副词,表示“在很大程度上”。
适用语境
largely 在多种场合使用,但以正式和书面语为主。在学术写作中,它常用于描述研究结果或原因,如“The theory is largely accepted”(这一理论在很大程度上被接受)。在新闻报道中,它用于说明事件的主要原因或影响,如“The policy was largely unpopular”(该政策在很大程度不受欢迎)。在商务邮件中,它可能用于总结业绩或解释决策,如“Sales increased largely due to the new marketing strategy”(销售增长主要归功于新的营销策略)。在日常口语中,largely 较少使用,更倾向于用“mostly”或“mainly”。在文学作品中,它可用来描述情感或场景,但语气较正式。总体而言,largely 语气中性,偏向客观陈述。
语法说明
largely 是副词,通常修饰动词、形容词、其他副词或整个句子。它常放在所修饰词之前,但也可放在句首或句末。常见句型包括“be largely + 过去分词”(如“is largely ignored”)和“largely due to”(主要由于)。注意:largely 不用于比较级或最高级,且不可修饰人。易错点:不要与“large”混淆,largely 是副词,large 是形容词。另外,在“largely because”中,largely 修饰整个原因状语从句,表示主要原因。
相似词辨析
largely 与 mostly、mainly、chiefly 意思相近,但有细微差别。mostly 强调数量上的大部分,如“The audience was mostly young”(观众大多是年轻人)。mainly 强调主要部分或主要因素,与 largely 类似,但更侧重于列举主要项目,如“The diet mainly consists of vegetables”(饮食主要包括蔬菜)。chiefly 较为正式,强调首要性,如“The book is chiefly concerned with history”(这本书主要涉及历史)。largely 则更强调程度或比例的广度,常用于抽象概念,如“The success was largely due to luck”。在具体选择时,若指比例大,用 mostly;若指主要因素,用 mainly 或 largely;若强调首要,用 chiefly。
使用注意
largely 属于中性偏正式的副词,语域较高,日常口语中较少使用,可用“mostly”或“a lot”代替。它本身无褒贬色彩,但可能因语境而带有评价意味,如“largely ignored”暗示负面情况。常见误用包括:将其当作形容词(如“a largely house”),或与“big”混淆。此外,largely 不能用于否定句,如不能说“not largely”,而应说“largely not”或“not to a large extent”。在写作中,过度使用 largely 可能显得单调,可换用 mainly、mostly 等。
高频搭配
- largely due to
- largely because
- largely ignored
- largely composed of
- largely responsible
- largely unchanged
- largely based on
- largely dependent on
双语例句
- The company's success was largely due to its innovative products.公司的成功主要归功于其创新产品。
- The audience was largely composed of young people.观众大部分由年轻人组成。
- He largely ignored the advice from his colleagues.他在很大程度上忽视了同事的建议。
- The policy has largely failed to achieve its goals.这项政策在很大程度上未能实现其目标。
- Largely, the project was a success.总体而言,这个项目是成功的。
- The region remains largely unexplored.该地区在很大程度上仍未被探索。