lineal
英 /ˈlɪniəl/美 /ˈlɪniəl/
adj. 形容词
直系的;线性的;直线的
词义解析
本义是“线的”或“直线的”,源自拉丁语 linea(线)。引申为“直系的”,尤指家族中直接的血统关系,如父母、子女、祖孙,而非旁系(如叔伯、堂表亲)。在数学或技术语境中,linear 更常用,但 lineal 也保留“线性”的意味,如 lineal descent(直系后裔)。
词根溯源
源自拉丁语 linealis,由 linea(线)加形容词后缀 -alis 构成。与 line(线)同源。记忆时可联系“line”的直线意象,直系亲属就是一条直接的血统线。
适用语境
常见于法律文本(如继承法)、家谱学、历史文献,描述直系亲属关系,语气正式客观。在数学或科技中,偶尔用 lineal 指“线性的”,但更常用 linear。日常口语中极少使用,通常会用 direct 代替。
语法说明
为形容词,通常作定语,如 lineal descendant(直系后代)。无比较级和最高级。注意与 linear 区分,后者更常见于数学和科技。
相似词辨析
与 direct 近义,但 lineal 更强调血缘的直线性,direct 更宽泛,可用于任何直接关系(如 direct manager)。与 linear 同根但含义分化,linear 指“线性的、直线的”,常用于数学、物理。
使用注意
语域较高,多用于正式文本。褒贬中性。常见误用是将 lineal 与 linear 混淆,或误用于旁系亲属。
高频搭配
- lineal descendant
- lineal heir
- lineal descent
- lineal relative
- lineal succession
- lineal line
- lineal measurement
双语例句
- The inheritance went to the lineal heirs only.遗产仅由直系继承人继承。
- She is a lineal descendant of the poet.她是这位诗人的直系后裔。
- The family traced its lineal descent for centuries.这个家族追溯其直系血统已有数百年。
- In some cultures, lineal relatives are prioritized in inheritance.在某些文化中,直系亲属在继承中优先。
- The lineal measurement of the room was 5 meters.房间的直线测量长度为5米。