miaow

词义解析

本义是猫发出的叫声，尤其是短促、高亢的叫声。引申为动词，指猫叫或发出类似的声音。也可用作名词，指猫叫声本身。在非正式语境中，可指代猫或模仿猫叫来吸引注意。

词根溯源

源自模仿猫叫声的拟声词，17世纪进入英语。与法语“miaou”、德语“miau”同源。记忆时可联想猫的叫声，直接与发音关联。

适用语境

主要用于日常口语和儿童文学，描述猫的行为或声音。在正式写作中较少出现，除非涉及动物学或拟声词研究。在新闻报道中偶用于趣味描述，文学作品中用于营造氛围或刻画动物形象。

语法说明

作动词时，通常为不及物动词，如“The cat miaowed loudly.”。作名词时，可数，如“a miaow”。注意拼写变体：英式英语常作“miaow”，美式英语常用“meow”。

相似词辨析

与“meow”相比，两者意思相同，但“miaow”多见于英式拼写，“meow”更常见于美式。与“purr”不同，后者指猫的咕噜声，表示满足。与“yowl”相比，后者指更响亮、拖长的嚎叫，常表示痛苦或愤怒。

使用注意

语域较低，属于口语或文学性词汇，不宜用于正式学术或商务写作。无贬义，但用于人时可能带调侃意味。注意拼写差异，避免混淆英式与美式拼写。

高频搭配

• miaow at
• miaow softly
• miaow loudly
• a miaow sound
• give a miaow
• hear a miaow

双语例句

1. The cat miaowed at the door, asking to be let in.猫在门口喵喵叫，想进来。
2. She imitated a miaow to attract the kitten's attention.她模仿猫叫声来吸引小猫的注意。
3. A soft miaow came from behind the sofa.沙发后面传来一声轻柔的喵叫。
4. The kitten miaowed all night, keeping us awake.小猫整夜喵喵叫，让我们睡不着。
5. In the children's book, the cat's miaow was written as 'Miaow!'在儿童书中，猫的叫声被写成“Miaow!”。