dyskinesia

词义解析

本义指“运动障碍”，源自希腊语，指肌肉控制失调导致的不自主运动。引申义包括：1) 医学上特指神经系统疾病引起的异常不自主运动，如舞蹈症、肌张力障碍；2) 广义上可指任何影响正常运动功能的病理状态，如药物诱发的运动障碍。各义项均围绕“运动异常”展开，从具体症状到一般概念。

词根溯源

源自希腊语“dys-”（异常、困难）和“kinesis”（运动），合意为“运动异常”。记忆时可拆解：dys-（坏）+ kinesis（运动），联想到“运动坏了”，即运动障碍。

适用语境

主要用于医学学术写作和临床报告，描述神经系统疾病或药物副作用。在新闻报道中偶见，涉及药物安全或公共卫生话题。日常口语中极少使用，通常由医生或患者家属转述。法律文本中可能出现于医疗纠纷或药品说明书。语气中性，但专业性强。

语法说明

不可数名词，通常无复数形式。常与介词“of”搭配，如“dyskinesia of the limbs”。易错点：不要与“dyskinesis”（心肌运动异常）混淆，后者更专指心脏。

相似词辨析

与“dystonia”（肌张力障碍）相比，dyskinesia是广义的运动障碍，而dystonia特指肌肉持续收缩导致的扭曲姿势。与“tremor”（震颤）相比，震颤是节律性摆动，而dyskinesia可包括多种不自主运动。与“ataxia”（共济失调）相比，后者强调协调性差，而非不自主运动。

使用注意

属于医学术语，语域较高，适合正式场合。中性词，无褒贬色彩。常见误用：将“dyskinesia”与“dyskinesis”混淆，或误以为仅指帕金森病相关症状，实际上可源于多种病因。

高频搭配

• tardive dyskinesia
• levodopa-induced dyskinesia
• paroxysmal dyskinesia
• choreiform dyskinesia
• dyskinesia of the face
• severe dyskinesia
• drug-induced dyskinesia

双语例句

1. The patient developed tardive dyskinesia after long-term use of antipsychotic drugs.患者在长期使用抗精神病药物后出现了迟发性运动障碍。
2. Dyskinesia can be a distressing side effect of levodopa therapy in Parkinson's disease.运动障碍可能是帕金森病左旋多巴治疗中令人痛苦的副作用。
3. The neurologist diagnosed the involuntary jerking as a form of dyskinesia.神经科医生诊断这种不自主的抽搐为一种运动障碍。
4. Exercise may help some patients manage mild dyskinesia.锻炼可能有助于一些患者控制轻度运动障碍。
5. The medication was withdrawn due to the risk of severe dyskinesia.由于存在严重运动障碍的风险，该药物被停用。